Je was op zoek naar: are you sure you want to proceed? (Engels - Spaans)

are you sure you wish to proceed?
¿seguro que desea continuar?

are you sure you want to quit?
estàs segur que vols sortir?

are you sure you want to continue?
¿desea continuar?

are you sure you want to exit now
¿estás seguro de que desea salir ahora

are you sure you want to be alone?
¿estás seguro de que quieres estar solo?

are you sure you want to continue?”.
¿seguro que quieres continuar?”.

are you sure you want to remove %1?
¿seguro que desea eliminar %1?

are you sure you want to cancel your plan?
oficina de citas

are you sure you want to delete feed %1?
¿está seguro de que quiere borrar la fuente %1?

are you sure you want to delete this symbol?
¿desea realmente eliminar el símbolo?

are you sure you want to delete article %1?
¿está seguro de que quiere borrar el artículo %1?

ids_quitdsstext("are you sure you want to quit?")
ids_quitdsstext("¿seguro que desea salir?")

are you sure you want to cancel [productname] installation?
{&tahoma8}¿está seguro de que desea cancelar la instalación de [productname]?

you are about to open %d bookmarks.\n\nare you sure you want to proceed?
está a punto de abrir %d marcadores.\n\n¿desea proceder?

the specified path already exists and contains files. are you sure you want to proceed?
la ruta especifica ya existe y contiene archivos. ¿seguro que quiere continuar?