Je was op zoek naar: as a dp the idb will: (Engels - Spaans)

the idb
acerca del bid

at the idb
en el bid

at the idb?
el bid?

about the idb
acerca del bid

the idb balked.
el bid opuso resistencia.

o rt tö27 ö a dp
% variación

needs a dp (1)
needs a dp (1)

the idb will respond to nicaragua's request in june.
en junio, el bid dará respuesta a esta solicitud.

in addition, the idb will provide satellite broadcasting of the event.
además, el bid ofrecerá transmisión satelital del evento.

dp) “the campaign is moving well.
dp) “la campaña se está moviendo bien.

the idb will help countries develop and promote a road safety among several economic sectors.
el bid ayudará a los países a desarrollar y promover la seguridad vial entre los diversos sectores económicos.

president of the idb will speak at the oas about the financial crisis and its impact on the americas
presidente del bid disertarÁ en la oea sobre la crisis financiera y su impacto en las amÉricas

idb will support the sustainability of the electricity sector in nicaragua
bid apoyará la sostenibilidad del sector eléctrico de nicaragua

a $55.7 million loan from the idb will finance construction, operation and maintenance of six photovoltaic solar energy plants in uruguay
un préstamo del bid de us$55,7 millones financiará la construcción, operación y mantenimiento de seis plantas de energía solar en uruguay

a $50 million loan from the inter-american development bank (idb) will enable local organizations to make investments.
un préstamo por valor de 50 millones de dólares del banco interamericano de desarrollo (bid) permitirá que las organizaciones locales hagan inversiones.

idb will help the state of rio grande do sul strengthen sustainable fiscal balance
bid apoyará al estado de río grande del sur fortalecer equilibrio fiscal sostenible

reference: table 1(a), dp/2001/22/add.1
fuente: cuadro 1a), dp/2001/22/add.1.

- idb will consider supporting measures to induce investment and marketing activities in palestine.
- el banco islámico de desarrollo examinará la posibilidad de adoptar medidas de apoyo para fomentar la inversión y las actividades de comercialización en palestina.

the total project cost of this plant will amount to # 32 m, while the grant from the idb will amount to # 4 m.
el coste total del proyecto de esta planta se eleva a 32 millones de #; la contribución del idb (industrial development board) es de 4 millones de #.

the idb will be supporting vulnerability assessments in agriculture and identifying priorities for public policy and investment to increase the climate resilience of the agricultural sector in latin american and the caribbean.
el bid continuará apoyando la realización de estudios de vulnerabilidad en la agricultura, así como la identificación de prioridades en las políticas públicas y la inversión para aumentar la adaptación al cambio climático del sector agrícola en américa latina y el caribe.