Je was op zoek naar: it is also advisable to read section (Engels - Japans)

it is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。

it is easy to read this book.
この本は読みやすい。

it is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。

it is impossible to read her handwriting.
彼女の字は読めない。

it is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。

it is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。

it is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。

it is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。

it is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。

it is also called as pearl in asia
私の国はスリランカです

it is also used to summarize the contents of inquiries from members.
また会員からの問い合わせ内容をまとめる時にも利用する。

as it is written in simple english, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。

it is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。

it is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。

it is also the last one any of you shall ever see.
それで君たちの最後の夜！

it is also used to resolve uris for the xsl:include and xsl:import elements.
全てのxslt変換の基準uriを設定します。基準uriは、外部リソースにア クセスするdocument()及び他のコマンドを解決する際にxpath命令に関し て使用されます。

note that on a new installation it is advisable to first get php working and tested without any extensions before enabling them in php.ini.
説明する前に、次の質問に答えておきましょう。 "なぜ、windows上の構築作業はこんなに面倒なのか?" 考えられる理由と しては、二つあります。

and it is also why diskeeper stops defragmenting when maximum performance has been achieved.
また、パフォーマンスが最高の状態になったら、diskeeper がデフラグを止める理由でもあります。

you may be able to read the handwriting on the wall, but it is greek to me.
あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。

this book is difficult to read as it is written in french.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。