Je was op zoek naar: asynchronous communication (Engels - Spaans)

asynchronous communication
comunicación asíncrona

asynchronous communication board
placa de comunicación asíncrona

asynchronous
asíncrono

asynchronous port
puerto asíncrono

asynchronous communications
comunicaciones asíncronas

asynchronous communications control
control de comunicaciones asincrónicas

asynchronous communications interface adapter
adaptador de interfase de comunicaciones asíncronas

communication is both synchronous and asynchronous.
la comunicación es tanto sincrónica como asincrónica.

asynchronous communications interface-1 board
tarjeta de interfaz-1 de comunicaciones asíncronas

-the screens communicates with the central control unit with a three wire, high speed, serial asynchronous communication.
-las screens se comunican con la central de control que gobierna el sistema. la comunicación es asincrónica, serie y altamente veloz.

if you use asynchronous communication, you can transfer your files via kermit, x/y-modem and z-modem.
si usted utiliza la comunicación asincrónica, usted puede transferir sus archivos vía kermit, x/y-modem y el z-módem.

these requests are made in real time (synchronous communication) or via a letter box (asynchronous communication) as member states wish.
estas peticiones se efectúan en tiempo real (comunicación síncrona) o vía buzón (comunicación asíncrona), en función de la elección particular de cada estado miembro.

in order to make the most of ict possibility training, forestur has identified specific needs of rural tourist sector and has developed a training methodology based on the use of asynchronous communication and social integration.
para exprimir las posibilidades formativas de las tic, forestur ha identificado las necesidades específicas del sector turístico rural y ha creado una metodología de formación basada en el uso de comunicación asincrónica y de la integración social.

one of the most standardised forms of technical specifications to be met by your computer is to work with an asynchronous communications programme.
una de las formas más estandarizadas de especificaciones técnicas que debe cumplir el ordenador es trabajar con un programa asincrono de comunicaciones.

this paper presents a methodological approach using virtual forums as tools where asynchronous communication flows. i analyze the use of virtual forums in interaction with the social context, and articulate the method that emerges from this fieldwork situation.
de este modo, se aboga por la explicación de este instrumento a partir de la interrelación con un contexto social y empírico que dista, en buena medida, del entorno real y tangible de la investigación tradicional.

the system is delivered with supercalc, and several system utilities, asynchronous communication, an emulator for , microsoft basic-86, basic personal and act manager (a gui for ms-dos).
con el equipo se entrega supercalc, varias utilidades de sistema, comunicaciones asíncronas, un emulador de ibm pc, microsoft basic-86, basic personal y act manager (una interfaz gráfica para ms-dos).

offer the learner a choice on the language to be used in (a) lesson materials, (b) asynchronous communication, (c) real­time two­way video or audio interaction, and (d) face­to­face contacts
ofrecer al alumno la posibilidad de elegir la lengua de (a) los temas, (b) la comunicación asincrona, (c) la interacción audiovisual bidireccional en tiempo real, y (d) los contactos personales