Je was op zoek naar: average fragments per file: (Engels - Spaans)

average fragments per file:
media de fragmentos por archivo:

fragments per file
fragmentos por archivo

\\\\\\\\taverage fragments per file
media de fragmentos por archivo

the average number of fragments per file is %s.
la media de fragmentos por archivo es de %s.

on average, you have %14!s!%% excess fragments per file on this volume.
tiene un promedio de %14!s!%% fragmentos sobrantes por archivo en este volumen.

one per file.
uno por cada archivo.

pages per file:
folios contenidos por legajo

the average number of fragments per file is %9!s!. \\\\r\\\\n\\\\r\\\\n
la media de fragmentos por archivo es de %9!s!. \\\\r\\\\n\\\\r\\\\n

pages per file of document:
folios contenidos por legajo del escrito:

this section of the job report or event log entry shows the average number of fragments per file on the volume.
esta sección del informe de trabajo o de la entrada del registro de sucesos muestra la media de fragmentos por archivo del volumen.

this section of the job report tab or event log entry shows the average number of fragments per file on the disk volume.
esta sección de la ficha informe de trabajo o de la entrada de registro de sucesos muestra la media de fragmentos por archivo del volumen.

if the average fragment per file figure is 1.00, the files are contiguous.
si la media de fragmentos por archivo es 1,00, los archivos serán contiguos.

support for only one image per file.
permite solo una imagen por archivo.

if these files are ones that users access frequently, the impact to your system performance may be worse than indicated by the average fragments per file figure.
si se trata de archivos a los que los usuarios acceden frecuentemente, el impacto en el rendimiento del sistema puede ser mayor al indicado por la cifra de la media de fragmentos por archivo.

downloadall the documents in one fileor per file.
bajartodos los documentos en un solo archivoó cada documento por separado.

<field/>this section of the job report or event log entry shows the average number of fragments per file on the volume.
<field/>esta sección del informe de trabajo o de la entrada del registro de sucesos muestra la media de fragmentos por archivo del volumen.

note that you can specify additional options on a per file basis.
observe que puede especificar opciones adicionales de manera individual.

our average fragment size was about the size of the tunguska object.
nuestro tamaño promedio de los fragmentos fue de aproximadamente el tamaño del objeto de tunguska.

your can store your files (up to 10mb per file) on our servers.
usted puede almacenar sus archivos de (hasta 10 mb por archivo) en nuestros servidores.

a remote host can only be specified once per file system, and may only have one default entry.
una máquina sólo puede aparecer una vez dentro de un sistema de ficheros exportable y el archivo sólo puede tener una única entrada por defecto.