Je was op zoek naar: bad mind (Engels - Spaans)

bad
malo (calificador)

bad."
muy malas.

obesity is bad news for both body and mind.
la obesidad es nociva tanto para el cuerpo como para la mente.

excess noise: bad for your mind and body
ruido excesivo: perjudicial para la mente y el cuerpo

if the feelings are bad, it is a bad mind.
si los sentimientos son malos, es una mente mala.

question: how to avoid bad thoughts in the mind?
pregunta: ¿cómo evitar los malos pensamientos en la mente?

it is probably because they have some bad connotations in your mind.
probablemente sea porque tienen malas connotaciones en tu mente.

never mind the bad teacher.
no te preocupes por los malos maestros.

yes, that's how bad this problem of mind control has become.
sí, así se ha vuelto de malo este problema del control mental.

it is not possible to remove bad thoughts because the mind is like that.
no es posible eliminar los malos pensamientos, porque la mente es así.

helps free your mind of bad thoughts
ayuda a liberar su mente de malos pensamientos

but because my health is very bad the thoughts of suicide always come to my mind.
pero debido a que mi salud es muy mala los pensamientos de suicidio vienen a mi mente.

if any bad thought comes into your mind, don’t take action; take some time.
si llega a vuestra mente cualquier pensamiento malo, no actuéis, tomad algún tiempo.

no matter how many times i try to think krishna consciously, bad thoughts ultimately come to my mind.
no importa cuántas veces trate de pensar concientemente en krishna, los malos pensamientos finalmente vienen a mi mente.

to my mind this is an extremely bad state of affairs.
es un trabajo muy valioso, señor presidente.

misuse of the mind results in committing bad deeds and sins.
un mal uso de la mente resulta en incurrir en pecados y malos actos.

"andrew’s either got a bad case of hero worship or mind-numbing fear of me."
"cualquiera de andrew consiguió un mal caso de la adoración del héroe o del miedo mente-que entumeci'a de mí."

the mind is neutral like the water. it is neither good, nor bad.
en principio es importante dejar claro que la mente no está ni bien ni mal diseñada.

don't get me wrong, i don't mind playing bad guys.
no me malinterpreten, no me molesta hacer de malo.

after she was unceremoniously removed from the cabinet, one or two references were drawn from it but follow-through action was discontinued in pure political bad mind.
luego de ser removida bruscamente del gabinete, se hicieron una o dos referencias al respecto pero el seguimiento de la acción fue interrumpido por puros pensamientos políticos negativos.