Je was op zoek naar: be aware of the following (Engels - Spaans)

for fareston be aware of the following:
tenga especial cuidado con fareston:

for [invented name] be aware of the following:
con [denominación de fantasía] debe tener en cuenta lo siguiente:

be aware of the opportunities.
ser conscientes de las oportunidades.

just be aware of the pressure.
sólo que la sientas.

be aware of the decisions you make
sea consciente de las decisiones que usted toma

you will be aware of the disputes.
ustedes conocen el enfrentamiento.

autism: be aware of the signs
el autismo.

• be aware of the potential fire risk.
— hay que conocer el tipo de conexión realizada, teniendo en cuenta que en muchas ocasiones se conectan a la electricidad directamente sin realizar ningún tipo de contrato.

be aware of the difference! #oyunagelmetürkiyem
¡tengan en cuenta la diferencia! #oyunagelmetürkiyem

be aware of the foods that you eat.
esté consciente de los alimentos que consume.

be aware of your environment
esté atento a su entorno

act responsibly and be aware of the risks
actuar responsablemente y estar atento a los riesgos.

be aware of the atmosphere during mealtime.
tenga en cuenta la atmósfera a la hora de comer.

if you receive gift cards please be aware of the following things:
si recibe tarjetas de regalo por favor tome en cuenta lo siguiente:

!! be aware of junk emulators !!
¡¡ tenga cuidado con los emuladores de chatarra !!

-be aware of the lack of magnesium (mg).
-precaución con la deficiencia de magnesio.

what should we be aware of?
¿de qué debemos ser conscientes?

- be aware of your habitual sins.
- sé consciente de tus pecados habituales.

we must be aware of the aftermath of the floods.
hay que tener conciencia de los estragos resultantes de las inundaciones.

information should enable firms to be aware of the
esta información debe permitir que las empresas conozcan con suficiente antelación las intenciones de los poderes adjudicadores.