Je was op zoek naar: blameless (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

blameless

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

blameless

Spaans

irreprochable

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

he was blameless!

Spaans

¡Él era impecable!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-"we are the blameless

Spaans

el ayer que ya se fue,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

3. blameless: 3:14

Spaans

3. irreprensible: 3:14

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to be blameless and harmless.

Spaans

resucitará a los muertos y reunirá a los vivos por medio de sus ángeles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my children are blameless victims

Spaans

mis hijos son inocentes víctimas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' blameless

Spaans

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'plastic world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they were also “blameless” (tamiym).

Spaans

también eran “sin culpa” (tamiim).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they should be blameless, and spotless.

Spaans

deben estar libres de culpa y sin mancha.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the community is not blameless in this area.

Spaans

quisiera ocuparme de una o dos cuestiones.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god wants us to be beautiful and blameless.

Spaans

¡dios desea que seamos hermosos y sin defecto!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was blameless before them; holy, unrebukable.

Spaans

Él estaba sin culpa delante de ellos; santo, sin reprensión.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but in some countries governments are completely blameless.

Spaans

pero en algunos países los gobiernos no tienen ninguna culpa.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the cosmetics industry is not entirely blameless in this.

Spaans

la industria de los cosméticos no es la única culpable de esto.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

and, if they are blameless, it means they are sanctified.

Spaans

y, si ellos son sin culpa, significa que ellos son santificados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the situation in colombia, nobody is entirely blameless.

Spaans

no hay que pensar que hay espíritus puros y asépticos en lo que ocurre en colombia.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

for they are without fault (or defect, or blameless)

Spaans

pues son sin culpa (o defecto o culpa)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

5 no lie was found in their mouths; they are blameless.

Spaans

5 y en sus bocas no ha sido hallado engaño; porque ellos son sin mácula delante del trono de dios.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

similarly, member states are not blameless in this funding fiasco.

Spaans

del mismo modo, los estados miembros no están exentos de culpa en este fallo de financiación.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

as regards the first period, the commission is far from blameless!

Spaans

no es la primera vez que un sistema burocrático es ciego al estado real de la opinión pública de un país. ese ha

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK