Je was op zoek naar: bogon (Engels - Spaans)

bogon filtering
filtrado de bogons

the areas of unallocated address space are called the bogon space.
las áreas de espacio de direcciones sin asignar se llaman el espacio bogon.

bogon filtering is the practice of filtering bogons, which are bogus ip addresses of a computer network.
el filtrado de bogons es la práctica de filtrar bogons, que son direcciones ip falsas.

ip addresses that are currently in the bogon space may not be bogons at a later date because iana and other registries frequently assign new address space to isps.
las direcciones ip que se encuentran actualmente en el espacio bogon pueden no ser bogons en una fecha posterior porque iana y otros registros con frecuencia asignan nuevos espacios de direcciones a isps.

a bogon packet is frequently bogus both in the conventional sense of being forged for illegitimate purposes, and in the hackish sense of being incorrect, absurd, and useless.
un paquete bogon es con frecuencia falso tanto en el sentido convencional de ser forjado con fines ilegítimos, y en el sentido hacker de ser incorrecto, absurdo e inútil.

==see also==* martian packet* reverse path forwarding* ip hijacking* ingress filtering==references====external links==* iana ipv4 address space* rfc 1918 – "address allocation for private internets"* the team cymru bogon reference page* bogons ate my website* bogon traffic analysis report, netflow and spam analysis* ripe ncc: de-bogonising new address blocks
== véase también ==* reverse path forwarding== referencias ====enlaces externos==* iana ipv4 address space* rfc 1918 – "address allocation for private internets"* the team cymru bogon reference page* bogons ate my website* bogon traffic analysis report, netflow and spam analysis* ripe ncc: de-bogonising new address blocks