Je was op zoek naar: broadleaved (Engels - Spaans)

broadleaved
magnoliophyta

broadleaved oak
roble de hungría

broadleaved forests
bosque de frondosas

broadleaved evergreen forests
bosque de frondosas siempreverde

underplanting of conifers in a broadleaved stand
repoblación de coniferas

discolouration for all broadleaved species by member state (%)
decoloraciÓn de todas las especies de frondosas, por estado miembro (%)

barteri" (broadleaved anubias)*"anubias barteri var.
"barteri"*"anubias barteri" var.

•transformation of conifer stands into indigenous broadleaved forest.
los costes los comparten las administraciones forestales y de conservación de la naturaleza, sin que los propietarios forestales tengan que asumir ningún coste.

defoliation for all broadleaved species less than 60 years by member state (%)
defoliaciÓn de todas las especies de frondosas de menos de 60 aÑos, por estado miembro (%)

the chart to the right shows the progress of control of the tough broadleaved weed
el gráfico de la derecha muestra el progreso en el control de la mala hierba rebelde de hoja ancha

table 5 shows the discoloration for all broadleaved species together in each member state.
el cuadro 5 presenta la decoloración de todas las frondosas conjuntamente en cada estado miembro.

work package a: improved knowledge of the ecology and adaptation of valuable broadleaved species
eje temático a : mejor conocimiento de la ecología y adaptación de las especies de frondosas productoras de madera de calidad.

defoliation for all broadleaved species of 60 years or more by member state (x)
defoliaciÓn de todas las especies de frondosas de 60 aÑos o mÁs, por estado miembro (%)

before planting maize, adding 2-4, d will improve the control of broadleaved weeds
antes de plantar maíz, el agregado de 2,4-d mejorará el control de malas hierbas de hoja ancha

the international weed science societyrepresents individual associations around the world. , its intensive use can encourage aggressive broadleaved weeds
la sociedad internacional de ciencias de las malas hierbas (international weed science society) representa a las asociaciones individuales en todo el mundo.

the leaves are "narrow" as opposed to the "broad" leaves of broadleaved weeds
las hojas son "finas" en contraposición a las hojas "anchas" de las malas hierbas de hoja ancha

a chemical product used for eliminating all types of weeds (annual and perennial grasses and broadleaved weeds).
producto químico utilizado para la eliminación de todos los tipos de malas hierbas (gramíneas anuales y perennes y malas hierbas de hoja ancha)

the broadleaved moist forest could make a larger contribution to sustainable development in honduras, although the potential for timber production is not known.
los bosques latifoliados húmedos podrían contribuir más significativamente al proceso de desarrollo sostenible de honduras, aunque se desconoce su potencial para la producción de madera.

people from different parts of the country took broadleaved trees from the wild and donated them — 365 varieties, 100,000 trees in all.
gentes de todas partes del país donaron árboles silvestres de hoja grande – 365 variedades, en total 100.000 árboles.

a chemical product used for eliminating certain types of weeds only (ie either grasses or broadleaved weeds) and not affecting specified crops.
producto químico utilizado para la eliminación de solo ciertos tipos de malas hierbas (es decir, gramíneas o malas hierbas de hoja ancha)