Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bubi
bubizimbabwe_districts. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epibib noted that members of the bubi indigenous people could not work in the public administration because of discrimination against that group.
epibib señaló que personas de este pueblo no pueden trabajar en la administración pública dada la discriminación hacia los bubis.
however, the bubi are matrilineal: the children belong to the wife of the marriage of which they are born.
los bubis, sin embargo, son matrilineales; o sea, los hijos son de la esposa del matrimonio en cuyo seno han nacido.
epibib noted that the bubi people of bioko island were discriminated against when it came to protecting biodiversity and the environment and recommended respecting the protected nature reserve areas.
epibib afirmó que se discrimina al pueblo bubi de la isla de bioko a la hora de proteger la biodiversidad y el medio ambiente y recomendó respetar las zonas protegidas de reserva natural.
in this connection, an accusation has also been made against the members of the bubi ethnic minority, who live in one part of the territory of equatorial guinea.
en este sentido, existe también una acusación contra los miembros de la etnia bubi, que habitan en una parte del territorio de guinea ecuatorial.
14. the committee expresses concern at reports of discrimination against and persecution of the country's minority ethnic groups, in particular the bubi.
14. el comité expresa preocupación por las denuncias de trato discriminatorio y persecución de los grupos étnicos minoritarios, en particular los bubis.