Results for bubi translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

bubi

Spanish

bubizimbabwe_districts. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bubi people

Spanish

bubi

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bubi language (qualifier value)

Spanish

idioma bubi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

most of those arrested belong to the bubi tribe.

Spanish

la mayor parte de los detenidos pertenecen a la tribu de los bubis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the day before yesterday the bubi leader martín puye died.

Spanish

anteayer murió el líder bubi martín puye.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bubi describes himself as a positive, proactive and good companion.

Spanish

bubi se describe como una persona positiva, proactivo y buen compañero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also provided the voice of bubi bear in "help!...

Spanish

también dio voz a boobie bear en "help!...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

epibib recommended removing the military checkpoints at the entrance to bubi villages.

Spanish

epibib recomendó el desmantelamiento de las barreras militares que hay a la entrada de sus poblados.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. pedro cristino bueriberi, representative of institutions of the bubi ethnic group

Spanish

sr. pedro cristino bueriberi, representante de instituciones de la etnia bubi.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==traditions==many bubi farmers still hold to their ancient customs.

Spanish

== tradiciones ==muchos agricultores bubi aún mantienen sus antiguas costumbres.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

29. the commandos who led the events of 21 january belonged entirely to the bubi ethnic group.

Spanish

29. los comandos que protagonizaron los sucesos del 21 de enero pertenecían en su totalidad a la etnia bubi.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

epibib noted that members of the bubi indigenous people could not work in the public administration because of discrimination against that group.

Spanish

epibib señaló que personas de este pueblo no pueden trabajar en la administración pública dada la discriminación hacia los bubis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, the bubi are matrilineal: the children belong to the wife of the marriage of which they are born.

Spanish

los bubis, sin embargo, son matrilineales; o sea, los hijos son de la esposa del matrimonio en cuyo seno han nacido.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

epibib noted that the bubi people of bioko island were discriminated against when it came to protecting biodiversity and the environment and recommended respecting the protected nature reserve areas.

Spanish

epibib afirmó que se discrimina al pueblo bubi de la isla de bioko a la hora de proteger la biodiversidad y el medio ambiente y recomendó respetar las zonas protegidas de reserva natural.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this connection, an accusation has also been made against the members of the bubi ethnic minority, who live in one part of the territory of equatorial guinea.

Spanish

en este sentido, existe también una acusación contra los miembros de la etnia bubi, que habitan en una parte del territorio de guinea ecuatorial.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

14. the committee expresses concern at reports of discrimination against and persecution of the country's minority ethnic groups, in particular the bubi.

Spanish

14. el comité expresa preocupación por las denuncias de trato discriminatorio y persecución de los grupos étnicos minoritarios, en particular los bubis.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bubis scalpel

Spanish

escalpelo de bubis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK