Je was op zoek naar: burdock root (Engels - Spaans)

burdock
arctium

burdock.
bardana.

lesser burdock
pegotes

burdock, greater
bardana grande

great burdock oil coe 57
aceite de arctium majus coe 57

great burdock extract coe 57
extracto de arctium majus, no coe 57

service burdock on diagnostics and therapeutics !!!!!
!!!!! aplicación del lampazo para el diagnóstico y la curación !!!!!

dandelion and burdock was originally a lightly fermented beverage similar to root beer.
dandelion and burdock fue originalmente una bebida ligeramente fermentada similar a la cerveza de raíz.

a typical dosage of burdock is 1 to 2 g of powdered dry root 3 times per day.
una dosis típica de bardana es de 1 a 2 g de polvo de raíz seca 3 veces al día.

correct functioning of the liver these elements are added in those of the burdock and yellow dock root
correcto funcionamiento del hígado estos elementos se añaden en los de la bardana y raíz de acedera

called gobo in japan, burdock root is said to be a food that provides deep strengthening to the immune system.
llamada gobo en japón, se dice que la raíz de la bardana es un alimento que proporciona el fortalecimiento interior del sistema inmunológico.

it contained burdock, carrot, cucumber, lotus root, and radish, and was good for health and esthetics.
todas las legumbres de los encurtidos conservaron cada sabor especial y fueron deliciosas debido a la salmuera mezclada por el sr. idaki shin. contenía bardana, zanahoria, pepino, loto, y rábano, y era buena para la salud y la estética.

storage . burdock roots store in the boxes which have been laid out by a paper.
el almacenaje . las raíces de la bardana guardan en los cajones puestos por el papel.

salsify (scorzonera, spanish salsify/spanish oysterplant, edible burdock)
salsifíes (escorzonera, cardillo, bardana)

many variations of the essiac tea recipe still remain today. the basic construction of the tea is from burdock root, elm inner bark, sheep sorrel and rhubarb root.
muchas variaciones de la receta de té essiac siguen siendo hoy en día. la construcción básica del té es de raíz de bardana, corteza interior elm, raíz de oca y ruibarbo de ovejas.

at a hair fall 3 times a week wash a head in strong broth a heather , burdock roots and roots of a nettle burning.
a la caída de los cabello 3 veces por semana lavan la cabeza en la cocción fuerte el brezo , las raíces de la bardana y las raíces de la ortiga ardiente.

a popular japanese dish is "kinpira gobō", julienned or shredded burdock root and carrot, braised with soy sauce, sugar, mirin and/or sake, and sesame oil.
un plato japonés popular es "kinpira gobō", en juliana o rallado de raíz de bardana y zanahoria, estofado con salsa de soja, azúcar, mirin y / o sake, y aceite de sésamo.

an herbal tea mixture that contains burdock root, indian rhubarb root, sheep sorrel, and slippery elm bark. it has been claimed to remove toxins from the body, make the immune system stronger, relieve pain, control diabetes, treat aids, reduce tumor size, increase cancer survival, and improve quality of life.
infusión que contiene raíz de bardana, ruibarbo indio, acederilla y corteza de olmo resbaladizo. se ha dicho que elimina las toxinas del cuerpo, fortalece el sistema inmunitario, alivia el dolor, controla la diabetes, trata el sida, reduce el tamaño del tumor, aumenta la supervivencia en en el cáncer y mejora la calidad de vida.