Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can manage.
puedo lograrlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but no problem!
¡no hay problema!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can manage it.
– sí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no problem, i know …
eso está bien, yo sí sé…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no problem," i said.
–no te preocupes, no diré nada –contesté.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no problem
no hay problema
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
no problem.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no problem!
ningun problema!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no problem.”
"ese no es mi poder".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"no problem"
"no, ningún problema".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oh, me, me. i can manage
bien, demasiado lento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think i can manage that.
así que te traje canadá.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but no money. i can give you.
camarero, eso lo pago yo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i say no problem
yo decimos que no hay problema
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another problem, i can solve it.
le preguntaré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no problem, i understand you, exactly.
no problem, i understand you, exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no problem, i will do so.
no hay ningún inconveniente y me ocuparé de ello personalmente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
can you help? no problem!
¡no hay problema!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but no problem, here’s a perfect retreat.
pero no hay problema, existe un refugio perfecto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gets a bit more crowded on sundays, but no problem.
mucha vegetación. se pueden encontrar concentraciones de gente los domingos, pero no resulta imposible navegar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: