Je was op zoek naar: but you know money is in there? (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

but you know money is in there?

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

so, you know, hang in there.

Spaans

así que, ya saben, sólo esperen.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but, you know, there are ways out.

Spaans

pero, ya saben, hay maneras de salir.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“what is in there?”

Spaans

– ¿qué hay allí dentro?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you are gonna go back in there,

Spaans

pero vas a entrar de nuevo ahí,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know this is not true.

Spaans

pero sabemos que esto no es cierto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know what?

Spaans

pero ¿sabes qué?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

but, you know, life is great.

Spaans

pero ¿por qué no lo vi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know how

Spaans

pero me gustaría saber la

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know me.

Spaans

pero debería haberle dado una paliza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know what, dad?

Spaans

¿qué? ¿por quién?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"how did you know he was in there?" she asked.

Spaans

"¿cómo supo que él estaba dentro del bloque? preguntó la mujer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but you know all that.

Spaans

pero uds saben todo eso.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know that, right?

Spaans

pero eso ya lo sabes, ¿cierto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'cause my love is in there hiding

Spaans

en mi alma hay toque de queda

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know better now.

Spaans

pero ahora ustedes saben más que eso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know that don't

Spaans

but you know that don't mean

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you are more than you know.

Spaans

pero usted es más de lo que usted sabe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but, you know, look, you know,

Spaans

por ahà , entonces no estoy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and on most days my camera is in there too.”

Spaans

y en la mayoría de los días mi cámara está allí también.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you know zip about medicare.

Spaans

pero no sabe nada acerca medicare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,785,187,800 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK