Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can i see ur pic
¿puedo ver tu foto?
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i see ur boobs and pussy
mandame una foto tuya para conocerte
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the peace march mobilized both youth and adults, dressed in white t-shirts and holding white flags and banners.
la marcha por la paz movilizó a jóvenes y adultos, vestidos con camisetas blancas y agitando banderas blancas y pancartas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
following this vision was an image of a man in white t-shirt and shorts, wearing a hard-rimmed white ancient chinese hat, leisurely riding a bicycle on that pathway until, he could no longer be seen.
siguiendo esta visión estaba la imagen de un hombre que usaba una camisa blanca y shorts, también usaba un sombrero blanco con un bordeado complicado, manejando una bicicleta sin prisa en el camino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a searing hot day in the middle of a namibian summer, and a white man in a white t-shirt (is the old racist wearing that clothing just to mock him?, the assassin ponders) is watering the garden of his luxurious villa, while his daughter plays nearby.
hace un día de calor abrasador en pleno verano de namibia, y vemos a un hombre blanco con una camiseta blanca (ese viejo racista ¿viste así sólo para burlarse de él?, considera el asesino) regando el jardín de su lujosa villa mientras su hija juega al lado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"my companions who are still in the jungle are going to know that a thousand colombians will be protesting in the streets dressed in white t-shirts, demanding only this: life and freedom,” she said.
"los compañeros míos que están en la selva van a saber que van a haber ríos de colombianos en las calles, vestidos de camiseta blanca clamando por solamente esto: vida y libertad", subrayó.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak