Je was op zoek naar: cashed (Engels - Spaans)

cashed
cobrado

cashed one in the chest,
le dieron en el pecho.

only get cashed to a masterpiece.
adjudicarse a una obra maestra.

she cashed in certificates of deposit
cobró certificados de depósito

he has cashed in on the opportunity.
Él se aprovechó de la oportunidad.

greg cashed in at 40,000 euros.
greg se llevó el gran premio de 40.000€.

be cashed and the preparation of your order
preparación de su pedido

a detailed list of checks that have been cashed
lista detallada de los cheques cobrados

player balances may be cashed out at any time.
los saldos del jugador pueden ser cobrados en cualquier momento.

cashed back payouts are applicable when the ball stops on 0.
los pagos cashed-back se realizarán cuando la bola se detenga en 0.

eurocheques can be cashed at relatively high bank commission rates.
los eurocheques se pueden cambiar con una comisión bancaria relativamente elevada.

cashed back payouts are applicable when the ball stops on 0 or 00.
los pagos cashed-back se realizarán cuando la bola se detenga en 0 o 00.

last year i cashed $1200 at eurogrand from a $12 free chip.
el año pasado me cobró $1200 en eurogrand desde un chip de $12 gratis.

for futures options, this is either automatically exercised or cashed out.
para opciones de futuros, esto es automáticamente ejercido o hecho efectivo.

a cheque extended to a person that can only be cashed by that person.
cheque nominativo que puede ser endosado (transmitido a otra persona mediante declaración escrita del titular en el propio documento).

a prognosis is not a promissory note which can be cashed on a given date.
no se puede utilizar como dato.

* based on the total number of persons who actually cashed the vouchers.
* inversión considerada con el total de personas que efectivamente cobraron.

banks took deposits from individuals, cashed bonds, and issued letters of credit.
los bancos tomaron depósitos de individuos, cobraron enlaces, y publicaron carta.

after the start of each subsequent subscription period the continuous subscription fee is automatically cashed.
después del inicio de cada subsecuente periodo de suscripción la cuota de suscripción continua se cobra automáticamente.

all winning tickets must be cashed out within 120 days after the drawing date printed on the ticket.
todos los billetes ganadores deberán ser cobrados antes de que se cumplan 120 días de la fecha del sorteo impreso en el billete.