Je was op zoek naar: central information repository system (Engels - Spaans)

central information system
sistema de información centralizada

- establish a central information system
- establecer un sistema de información central;

central information office
central de información

central information organization'
organismo central de estadística

the central information service
:: el servicio central de información;

as a central information and communication system, it is versatil...
como sistema centralizado de información y comunicación se caracteri...

source: central information agency.
fuente: organismo central de estadística.

example: a customer information repository.
ejemplo: un repositorio de información de los clientes.

the central repository system collects data on credit ratings and stores them centrally.
el sistema de registro central recoge datos sobre las calificaciones crediticias y los almacena de forma centralizada.

the info display is a central information system comprising the following individual systems:
el visualizador (info display) es un sistema de información central y contiene los siguientes sistemas individuales:

a central information system on elder abuse case has been in operation since march 2004.
desde marzo de 2004 funciona un sistema central de información sobre los casos de malos tratos a ancianos.

secondly, a central information system was being set up to record all cases of torture.
en segundo lugar, se está creando un sistema central de información para registrar todos los casos de tortura.

will interpol be allowed access to schengen's central information system, yes or no ?
pero la comunidad invierte las prioridades.

a central information service reachable by phone or internet
un servicio de información central al que puede dirigirse por teléfono o internet

new website provides central information point on anti-doping
nuevo sitio web ofrece información centralizada sobre la lucha contra el dopaje

in the more complex cases a directory service is the central information repository for a service delivery platform.
en los casos más complejos, un servicio de directorio es el repositorio central de la información para una plataforma de entrega de servicios.

the bus station is located in front of the central information area.
la estación de autobuses está ubicada delante de la zona central de llegadas.

(b) organize a central information system in order to follow up the progress of the court files.
b) organizar un sistema central de información para realizar el seguimiento de las causas judiciales;

all 82 of spain's customs offices are connected to a central information system known as automated customs management.
- corresponsabilización de los distintos operadores económicos que intervienen en el régimen de tránsito, a través de un adecuado procedimiento de información de cuáles son sus obligaciones y plazos para cumplirlos, y también de un adecuado sistema de garantía y sanciones que asegure su cumplimiento.

* the common lisp directory - information repository for all things common lisp.
* the common lisp directory - information repository for all things common lisp.