Je was op zoek naar: certified fsc, pefc: (Engels - Spaans)

printing which is respectful to the environment: fsc, pefc and ecf
impresión respetuosa con el medio ambiente: fsc, pefc y ecf

algamar publications: all our books, posters, catalogues and leaflets are printed on certified fsc ecological paper made with trees from responsibly managed forests.
las publicaciones de algamar: impresión de sus libros, posters, catálogos y folletos se hacen en papel certificado ecológico fsc, procedentes de una gestión forestal responsable.

this type contains labels from ecologic farming, sustainable fishing, energetic use, wood (fsc, pefc), textile products...
dentro de este tipo se encuentran las etiquetas de agricultura ecológica, pesca sostenible, consumo energético, uso de madera (fsc, pefc), productos textiles...

virgin wood shall be covered by valid sustainable forest management and chain of custody certificates issued by an independent third party certification scheme such as fsc, pefc or equivalent.
la madera virgen estará amparada por certificados válidos de gestión forestal sostenible y de cadena de custodia expedidos por un plan de certificación independiente a cargo de terceros, como los sistemas de certificación del fsc y del pefc, o equivalente.

all fibres used that are not recovered shall be virgin fibres covered by valid sustainable forest management and chain of custody certificates issued by an independent third party certification scheme such as fsc, pefc or equivalent.
todas las fibras utilizadas que no sean recuperadas serán fibras vírgenes amparadas por certificados válidos de gestión forestal sostenible y de cadena de custodia expedidos por un plan de certificación independiente a cargo de terceros, como los sistemas de certificación del fsc y del pefc, o equivalente.

public procurement systems, as well as all firms receiving public funds, should mandate that all wood fibre products are sourced from sustainably managed forests from either of the two international forest certification schemes (fsc, pefc) until such time as a legally binding agreement, whose standards exceed the existing voluntary forest certification standards of the two systems, is ratified by a majority of nations.
todos los productos a base de fibras de madera provengan de bosques gestionados de manera sostenible de cualquiera de los dos sistemas de certificación forestal (fsc, pefc, por sus siglas en inglés) hasta el momento en que un acuerdo jurídicamente vinculante, cuyas normas superen los estándares existentes de certificación forestal voluntaria de los dos sistemas, sea ratificado por la mayoría de las naciones.