Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
security forces killed josé gerónimo espinoza, 23, an alleged gang leader who was known as “el chambo.”
las fuerzas de seguridad mataron a josé gerónimo espinoza, de 23 años, un presunto líder de la pandilla, conocido como “el chambo”.
in recent years the number of fishermen on the lake rose substantially, and this led to local decline in some fish species, especially the chambo which is an important source of food throughout malawi.
en los últimos años el número de pescadores en el lago aumentó sustancialmente, y esto llevó a la declinación local en algunas especies de peces, especialmente la chambo que es una fuente importante de alimentos en todo malaui.
ecuador: development of irrigated agriculture, chambo (total cost 23 million ecu, community contribution 9 million ecu; parallel cofinancing with italy);
el representante de la comisión llamó también la atención sobre la importancia de las negociaciones comerciales multilarerales en curso («ronda uruguay»), que tienen también al respecto una importancia primordial, porque un crecimiento más fuerte y estable, resultado de un progreso en la liberalización y el desarrollo del comercio mundial, puede beneficiar a los países en vías de desarrollo.
===atlantic ocean===* "amazon river" (brazil, peru)** putumayo river*** san miguel river** napo river*** curaray river**** cononaco river*** aguarico river**** cuyabeno river*** yasuní river*** tiputini river*** coca river*** payamino river**"marañón river" (peru)*** tigre river**** corrientes river**** conambo river**** pintoyacu river or pindoyacu*** pastaza river**** huasaga river**** bobonaza river**** palora river**** chambo river**** ambato river***** cutuchi river**** cebadas river*** morona river**** cangaime river***** macuma river*** santiago river**** yaapi river**** upano river***** paute river****** matadero river or cuenca******* machángara river******* tomebamba river******* tarqui river******* yanuncay river**** zamora river*** chinchipe river===pacific ocean===* mira river** san juan river*** carchi river** chota river* cayapas river** santiago river** onzole river* muisne river* cojimies river* esmeraldas river** guayllabamba river*** machángara river** blanco river*** toachi river** quininde river* jama river* chone river** carrizal river* portoviejo river* jipijapa river* guayas river** taura river** daule river*** pula river*** magro river or pedro carbo*** colimes river**** boqueron river*** puca river*** congo river** babahoyo river*** yaguachi river**** milagro river**** chimbo river**** chanchán river*** vinces river**** palenque river*** catarama river**** zapotal river*** san pablo river* cañar river* balao river* jubones river* arenillas river* zarumilla river* tumbes river** puyango river* chira river** catamayo river*** calvas river==citations====references==* rand mcnally, the new international atlas, 1993.
=== océano atlántico ===* "río amazonas" (brasil, perú)** río putumayo*** río san miguel** río napo*** río curaray**** río cononaco*** río aguarico**** río cuyabeno*** río yasuní*** río tiputini*** río coca*** río payamino**"río marañón" (perú)*** río tigre**** río corrientes**** río conambo**** río pintoyacu o río pindoyacu*** río pastaza**** río huasaga**** río bobonaza**** río palora**** río chambo**** río ambato***** río cutuchi**** río cebadas*** río morona**** río cangaime***** río macuma*** río santiago**** río yaapi**** río upano***** río paute****** río matadero o río cuenca******* río machángara******* río tomebamba******* río tarqui******* río yanuncay**** río zamora*** río chinchipe=== océano pacífico ===* río mira** río san juan*** río carchi** río chota* río cayapas** río santiago** río onzole* río muisne* río cojimies* río esmeraldas** río guayllabamba*** río machángara** río blanco*** río toachi** río quininde* río jama* río chone** río carrizal* río portoviejo* río jipijapa* río guayas** río taura** río daule*** río pula*** río magro o río pedro carbo*** río colimes**** río boqueron*** río puca*** río congo** río babahoyo*** río yaguachi**** río milagro**** río chimbo**** río chanchán*** río vinces**** río palenque*** río catarama**** río zapotal*** río san pablo* río cañar* río balao* río jubones* río arenillas* río zarumilla* río tumbes** río puyango* río chira** río catamayo*** río calvas==notas====referencias==* rand mcnally, the new international atlas, 1993.
