Je was op zoek naar: chasm (Engels - Spaans)

chasm
rift

the chasm
el precipicio

the chasm is wide.
la brecha es amplia.

you are a fucking chasm
un pinche desmadre

go to the thule chasm collection.
ir a la colección thule chasm.

growing chasm between business and it
el abismo creciente entre los negocios y ti

there was a great chasm ahead.
ante él se presentaba un abismo muy grande.

just a chasm that you threw yourself into
que ahora un abismo nos separa

then there's the chasm below him.
y el abismo está allí debajo.

creating a chasm in the field of reality.
crear un abismo en el campo de la realidad.

desolated, he sat on the edge of the deep chasm.
muy triste, se sentó a la orilla de la garganta.

that creates a big chasm, doesn’t it!
¿eso no crea un gran abismo?

breach the chasm to arrive at a secret destination.
el juego algo - en caso de tener que pensar para llegar al lugar secreto o superar un gran abismo.

the global chasm separating rich and poor is steadily widening.
la brecha a escala mundial entre ricos y pobres aumenta de forma casi permanente.

news: bridging the chasm between rhetoric and reality by ips
noticia: en el sur los ricos también cobran caro, por ips

in between there is a very deep and dark chasm or abyss.
entre ellas hay un precipicio o abismo negro y muy profundo.

18. the chasm between rich and poor has rarely yawned so deep.
18. raras veces se había visto ahondar la disparidad abismal entre ricos y pobres.

the gap between the governors and the governed is now a gaping chasm.
el vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo.

'far, far away, where lies earth's deepest chasm'.
"lejos, muy lejos, donde se encuentra el abismo más profundo de la tierra".

he saves her from hell's wind chasm but falls down the into the pit.
la salva del abismo del viento del infierno, pero se cae al foso.