Je was op zoek naar: claim validated (Engels - Spaans)

validated
homologado

validated by
validado por

was-validated
was-validated

validated information
información validada

validated memory
memoria validada

not validated keyname
clave no validadaname

no validated bungalows.
no validada en bungalows.

validated alternative methods
métodos alternativos validados

imported operations validated.
operaciones importadas y validadas.

inactivated by validated means
inactivados por medios de eficacia probada

on validated environmental statements,
sobre declaraciones medioambientales validadas;

- validated and documented cleaning
- la capacidad de limpieza ha sido validado y documentado

training efforts have been validated
se han validado los esfuerzos de capacitación

validated faa major design change
cambios de diseño importantes validados por la faa

airline tickets, issued/validated
billetes de avión, expedido / validado

status united nations secretariat validated
secretaría de la naciones unidas

eu aviation security validated known consignors,
expedidores conocidos que hayan superado la validación de seguridad aérea de la ue.

results from well-validated alternative studies;
resultados de estudios alternativos validados.

validated structure activity relationship (sar) methods
relación estructura-actividad validada (métodos (sar))

both export houses claim to avoid purchases from non-validated “orange” and “red” mines.
ambas sociedades de exportación declaran que no realizan adquisiciones de minas “naranjas” ni “rojas”.