Je was op zoek naar: close date (Engels - Spaans)

close date
fecha de cierre

close
cerrar

~close
c~errar

– close.
– muy bien.

site close-out date
fecha cierre del centro

- medicines close to expiration date.
- medicamentos con una fecha de vencimiento próxima.

how close you are to your due date
qué tan cerca está usted de la fecha de su parto

how close you are to your due date.
cuán cerca está usted de la fecha probable de parto.

7. close date for selection: 10 october 2011.
7. fecha de cierre de selección: 10-10-11.

important dates open/close +-
important dates open/close +-

click here for close out dates.
haz clic aquí para consultar las fechas de cierre.

no deadline has been set for the close of claim intake to date.
no se ha fijado ningún plazo para cerrar la admisión de reclamaciones hasta la fecha.

the powerpc port appears close to done, but no date has been set yet.
la adaptación de powerpc parece casi finalizada, pero todavía no se le ha puesto fecha.

the construction dates close to 850 a.c.
las fechas de la construcción cerca de la ca 850.

you are quite close to the truth: we forget the day and the date.
esto se acerca a la verdad : nos olvidamos del día y la fecha.

polis has become independent and maintains close links with eurocities. at date.
una vez finalizado ese proyecto, polis se ha hecho independiente y mantiene estrechas relaciones con eurocities.

to set an open-ended close date just set the time very far in the future.
para definir una fecha de apertura sin cierre sólo debe seleccionar una fecha muy lejana en el tiempo.

we still need close cooperation and parliament needs to be kept up to date regarding both projects.
seguimos necesitando una estrecha cooperación y el parlamento necesita mantenerse informado con respecto a ambos proyectos.

close please enter the dates of your stay to check availability
ingresa las fechas de tu visita para verificar la disponibilidad.

such close dates give the impression that everything is already decided.
una fecha límite como la consignada induce a pensar que la decisión ya está tomada de antemano.