Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this cored wire technology, or cored wire injection process, is an ingenious way of adding metallurgical treatment chemical elements in the centre of a liquid iron bath.
esta tecnología de alambre con núcleo fundente, o proceso de inyección con alambre con núcleo, es una ingeniosa manera de añadir elementos químicos para el tratamiento metalúrgico en el centro de un baño de hierro líquido.
base metal cored wire for electric arc — welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
alambre relleno para soldadura de arco, de metales comunes
in december 2006, gsm acquired from former argentinean company, stein ferroaleaciones, its polish operation, ultracore polska sp.zoo. ultracore plant, was opened in police, poland in may 2006 and was set up with two cored wire machines.
en diciembre de 2006, gsm adquirió de la empresa argentina, stein ferroaleaciones, su actividad polaca, ultracore polska sp.zoo. la fábrica ultracore, se abrió en police, polonia, en mayo de 2006 y se instalaron dos máquinas para la producción de alambre de núcleo fundente.
base metal coated rods and cored wire for soldering/brazing/ welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
varillas recubiertas y alambre relleno para soldar al soplete, de metales comunes