Je was op zoek naar: could not set root directory as (Engels - Spaans)

root directory
directorio raíz

root directory.
directorio raÍz.

could not set color scheme
nevadacity name (optional, probably does not need a translation)

could not set non-blocking mode
no se puede activar el modo no bloqueante

select root directory
seleccione el directorio raíz

could not set criteria for empty row
no se pudieron definir criterios para la fila vacía

set here the current templates' root directory.
indique el directorio raíz actual de las plantillas.

number of root directory entries
número de las entradas en la guía de raíz

start at the root (/) directory.
comenzamos en el directorio raíz(/).

change to root directory: c:\
cambiar al directorio de raíz: c:\

/ root directory of the file system.
/ directorio raíz del sistema de ficheros.

all machines in a network shared the root directory as well.
asimismo, todas las máquinas en la red compartían el directorio root.

a simple / represents the root directory.
una simple / representa el directorio ra�z.

change to and use root as the root directory.
cambia al directorio raíz y lo utiliza como directorio raíz.

1. switch to the / (root) directory.
1. cambia al directorio / (raíz).

a bucket is the root directory on amazon s3.
en amazon s3, el depósito es el directorio de raíz.

php's "root directory" on the server.
el "directorio raíz" de php en el servidor.

11. save template to the root directory of memory card.
11. almacene la plantilla en el directorio raíz de la tarjeta de memoria.

(1) drivetest: root directory of the module.
(1) drivetest: el directorio raíz del módulo.

changes the root directory of the current process to directory.
cambia el directorio raíz del proceso actual a directorio.