Je was op zoek naar: crumbling (Engels - Spaans)

crumbling
descascarillado

crumbling rake
rastrillo desmigador

crumbling agent
agente granulante

oil crumbling technique
técnica de desmenuzado del caucho con aceite

on a crumbling wall,
en una pared desmoronada,

the matrix is crumbling
la matriz se está desmoronando

now this too is crumbling.
esto también se está desmoronando ahora.

a crumbling electoral democracy
la democracia electoral se desmorona

their control is crumbling.
ese control se está desmoronando.

crumbling speed under rules.
velocidad de reventamiento según normas.

on our crumbling school buildings?
¿en los decrépitos edificios de nuestras escuelas?

enlightenment is the crumbling away of untruth.
el despertar es el desmoronamiento de la falsedad.

crumbling of the outside edges of the nail
desmoronamiento de los bordes externos de la uña

maximum capacity of crumbling up to 350 lb.
capacidad máxima de reventamiento hasta 350 libras.

eurozone crisis: us staring at crumbling eu
crisis de la eurozona: eeuu mira de cerca a la tambaleante ue

the stable is depicted as a crumbling palace.
el pesebre suele representarse como un edificio desvencijado.

businesses collapsed, their workers crumbling with them.
las empresas colapsaron, arruinando a sus trabajadores.

basic infrastructure within the u.s. is crumbling.
las infraestructuras básicas de estados unidos se están viniendo abajo.

the foundation is solid, but the walls are crumbling.
la base es sólida pero las paredes se están desmoronando.

i'm trying to say that i'm crumbling away.
dime, que está ocurriendo. que estoy sintiendo.