Je was op zoek naar: crying daughter (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

crying daughter

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

stop crying my daughter.

Spaans

deja de llorar, hija mía.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

crying

Spaans

llanto

Laatste Update: 2015-06-02
Gebruiksfrequentie: 47
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they tried to silence my daughter marya, who was crying.

Spaans

trataron de hacer callar a mi hija marya, que estaba llorando.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

30:15 the horseleach has two daughters, crying, give, give.

Spaans

30:15 la sanguijuela tiene dos hijas que se llaman, trae, trae.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her daughter then broke away and sat on the window sill, crying for help.

Spaans

entonces su hija se escapó de él y se sentó en el alféizar de la ventana pidiendo auxilio.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my 3 year-old daughter, wakes up crying very early in the morning.

Spaans

mi hija de 3 años, despierta gritando en la madrugada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"i didn't know what to do," says andrea. "i started crying, i wanted to pick up my daughter and run."

Spaans

"yo no sabía qué hacer", dice andrea. "empecé a llorar. quería tomar a mi hija y correr".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

when i left my daughter's house, i was crying and telling god that i am not the

Spaans

al salir de la casa de mi hija, me fui llorando aun y diciendole a diosito que yo no soy la persona que deberia de ser y

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after the prayer, her daughter, who could not sleep crying, went to sleep peacefully.

Spaans

luego de la oración, su hija, que no podà a dormir por el llanto, durmió tranquilamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

@sarahussein: last explosion very close, everything shook, glass breaking. @afp reporter's daughter started crying.

Spaans

@sarahussein: la última explosión fue muy cerca, todo se sacudió, los vidrios se rompieron. hija de reportera de @afp empezó a llorar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cryings

Spaans

llanto

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,035,965,215 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK