Je was op zoek naar: currency notes (Engels - Spaans)

currency notes are not simply given to us freely.
los billetes simplemente no nos son dados gratuitamente.

not the sound of coins, or lifeless currency notes!
¡no el tintinear de las monedas, no los inanimados billetes!

myanmar: withdrawal of currency notes in 1987 · global voices
myanmar: sobre el retiro de billetes en 1987

(iii) connected with the coin or currency notes of the republic; or
iii) un delito relacionado con la moneda metálica o el papel moneda de la república; o

in india, counterfeit currency notes had been used to finance terrorist activities.
en la india se habían utilizado billetes falsificados para financiar actividades terroristas.

national currency notes and coins will be withdrawn in all euro area countries by:
¿cuándo se convirtió el euro en la moneda única de la eurozona?

both united kingdom and local coinage are used, together with local currency notes.
circula metálico tanto británico como local, además de billetes locales.

indexed currency option note(icon)
pagaré con rescate vinculado a un tipo de cambio

the estimated number of national currency notes in circulation before the introduction of euro notes.
es el número de monedas acuñadas.

when the sample designs of the single currency notes were released last year, many people were unhappy.
cuando el año pasado se hicieron públicas las muestras de los diseños de los billetes de la moneda única, muchas personas las desaprobaron.

20.9 hkma is also committed to promoting the accessibility of hksar currency notes to the visually impaired.
20.9 la asociación de bancos está también firmemente empeñada en facilitar a las personas con discapacidad visual el acceso al dinero en efectivo.

travellers' cheques and foreign currency notes of all major currencies can be exchanged at any commercial bank.
los cheques de viajero y los billetes de banco en las principales monedas se pueden cambiar en cualquier banco comercial.

69. travellers' cheques, credit cards and foreign currency notes of all major currencies are accepted.
se aceptan cheques del viajero, tarjetas de crédito y billetes de las principales monedas.

any issue of local currency notes to the banks requires a deposit of equivalent value to be made to the government.
los últimos billetes de banco son los de 2010.

a few claimants seek compensation for losses suffered as a result of their receipt of cancelled kuwaiti dinar currency notes.
74. algunos reclamantes piden indemnización por las pérdidas sufridas como resultado de haber recibido dinares kuwaitíes en billetes de banco cancelados.

secondly, if i deposit badly stained and spoilt currency notes, torn and worn out notes in the bank, what do they do?
en segundo término, si deposito los billetes deteriorados y manchados en el banco, ¿qué es lo que hacen?

surveys carried out within the eu have shown that banks are confident that all atm machines will have all the necessary stock of the new euro currency notes.
las encuestas realizadas en la ue han mostrado que los bancos confían en que los cajeros automáticos dispongan de la cantidad necesaria de los nuevos billetes de euros.

cash dispensers are also available to handle the cashing of convertible currency notes, travellers' cheques, eurocheques and credit card withdrawals.
también habrá cajeros automáticos en los que se podrá cambiar billetes de monedas convertibles, cheques de viajero y eurocheques, así como retirar efectivo con tarjetas de crédito.

both united kingdom and local coinage are used, together with local currency notes of values £20, £10 and £5.
circula metálico tanto británico como local, además de billetes locales de 10, 20 y 5 libras esterlinas.

so he goes to the bank, and gives them this torn, stained, currency note.
de modo que va al banco, y entrega este billete roto y manchado.