Je was op zoek naar: custom tax (Engels - Spaans)

customs and tax
aduanas y fiscalidad

tax and customs news
noticias sobre fiscalidad y aduanas

tax and customs arrangements
régimen fiscal y aduanero

vii. tax and customs privileges
vii. prerrogativas fiscales y aduaneras

updated customs and tax information
información actualizada sobre impuestos y aduana

import sales tax, customs duty
iva a la importación, derechos de aduana

- customs and consumer tax consulting
- asesoramiento aduanero y referente al impuesto sobre el consumo

section 4: tax and customs arrangements
sección ώι régimen fiscal y aduanero

:: increasing tax and customs revenues;
:: el aumento de los ingresos tributarios y aduaneros;

:: exemption from tax or customs duties;
la exención del pago de impuestos y de derechos de aduana;

customs duty/goods and services tax payable
derechos de aduana/impuestos sobre bienes y servicios por pagar

(b) tax and customs section directors;
b) directores seccionales de impuestos y aduanas;

the winners are responsible for the potential local customs tax.
los ganadores deben asumir cualquier costo por impuestos locales.

information concerning customs, tax and price laws and regulations;
información relativa a las disposiciones legales y reglamentarias en materia de aduanas, impuestos y precios;

lebanon customs duties, export tax, import policy, olive oil
239 compensación financiera, polftica monetaria agrícola, renta del agricultor, tipo de cambio representativo ecu. política agraria común, política monetaria agrícola, tipo de cambio representativo

previous experience: customs official, national tax administration authority.
experiencia previa: oficial de aduanas, superintendencia nacional de administración tributaria.

(iii) progressive harmonisation of legislation on customs, tax and trade.
la concepción sobre integración la resumimos en los siguientes puntos:

in addition, there is a customs tax dispute between hamas and the pa over the fuel the pa buys from israeli companies.
a esto se agrega el conflicto entre el gobierno de hamás y la autoridad palestina con respecto a la deducción del impuesto especial al combustible, que la autoridad adquiere de las compañías de combustible en israel.

authorities frequently utilizing such channels include the police, financial intelligence units and customs, tax and supervisory authorities.
entre las autoridades que utilizan con frecuencia esos canales figuran la policía, las dependencias de inteligencia financiera y las autoridades de aduanas, tributación y supervisión.

2008: abolition of export subsidies, moving from market support to direct subsidies; lowering customs tax for fodder import
2008: abolición de los subsidios a las exportaciones, pasando del apoyo general a los mercados a los subsidios directos.