Je was op zoek naar: cyclicality (Engels - Spaans)

cyclicality
prociclidad

pro-cyclicality
prociclicidad

pro-cyclicality.
el carácter procíclico.

pro-cyclicality of lending
prociclicidad de los préstamos de entidades

cyclicality of capital requirements
ciclicidad de los requisitos de fondos propios

financial stability and pro-cyclicality
estabilidad financiera y tendencia procíclica

market cyclicality and exchange rates
fluctuaciones cíclicas del mercado y tipos de cambio

(b) pro-cyclicality of accounting standards;
b) el carácter procíclico de las normas de contabilidad;

pro-cyclicality and the regulation of financial services
prociclicidad y regulaciÓn de los servicios financieros

72. the cyclicality of aid also needed to be addressed.
también se debe abordar el carácter cíclico de la ayuda.

cyclicality or periodicity of the assets or the main part of the business
ciclicidad o periodicidad de los activos o de la parte principal de negocio

explanatory comments about the seasonality or cyclicality of interim operations.
comentarios explicativos acerca de la estacionalidad o carácter cíclico de las transacciones del período contable intermedio.

explanatory comments about the seasonality or cyclicality of interim operations;
comentarios explicativos acerca de la estacionalidad o carácter cíclico de las transacciones del periodo contable intermedio;

utilities do experience some cyclicality because of their industrial sector demand.
Éstas sí experimentan ciclos por atender la demanda del sector industrial.

pro-cyclicality has to be averted both during an upswing and a downswing.
los efectos procíclicos han de evitarse tanto en los buenos como en los malos momentos.

cyclicality of the capital measure and the total exposure measure of the leverage ratio;
la ciclicidad de la medida del capital y de la medida de la exposición total del ratio de apalancamiento,

pro-cyclicality is the term given to the perceived exacerbation of fluctuations on volatile markets.
prociclicidad es el término dado a la agravación percibida en las fluctuaciones de los mercados volátiles.

rune jera , by its shape symbolizes the year or the season, and the broader the cyclicality of time sense.
la runa jera, de por su forma simboliza el año, o la temporada, y con sentido más ancho el cyclicité del tiempo

4.5 there is an element of pro-cyclicality inherent in the way the financial system works.
4.5 hay un elemento de prociclicidad inherente al modo en que funciona el sistema financiero.

both regulations would add to peer pressure and strengthen in-built pro-cyclicality with well known consequences.
ambos reglamentos vendrían a incrementar la presión entre iguales y fortalecer el carácter procíclico intrínseco con consecuencias bien conocidas.