Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
danno questions ted and gets suspicious about him and george.
danno preguntas y ted empieza a sospechar de él y george.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danno shows up again and arrests george and ted and captures kayla.
danno aparece de nuevo y arrestos jorge y ted y kayla capturas.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs. fisher traced the call which allowed danno to find his way the humbleton station.
la señora fisher remontar la llamada que permitió danno a encontrar el camino de la estación de humbleton.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the pig throws danno into a rain barrel, kayla scares the pilot into flying away.
después de que el cerdo lanza danno en un barril de lluvia, kayla asusta el piloto en vuelo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ted, george, and kayla continue on the train for the next stop in grand junction with danno on their heels.
ted, george, y kayla continuar en el tren para la siguiente parada en grand junction con danno sobre sus talones.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meanwhile, a cryptic message from a monkey danno thinks speaks chinese leads him to believe that george and ted have kidnapped the elephant.
mientras tanto, un mensaje críptico de un mono danno piensa que habla chino le lleva a creer que jorge y ted han secuestrado el elefante.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kayla subdues him and throws him onto the stage's trapdoor which piccadilly opens, dropping danno onto the mattress below.
kayla le subyuga y lo lanza hacia trampilla del escenario que se abre piccadilly, dejando caer sobre el colchón danno abajo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ted uses what little change he has to call piccadilly, but doesn't manage to complete the call which makes danno even more certain that ted and george have kidnapped kayla.
ted cambio utiliza lo poco que tiene que llamar a piccadilly, pero no logra completar la llamada que hace danno aún más seguro de que ted y george han secuestrado a kayla.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
five-o lacked its own radio network, necessitating frequent requests by mcgarrett to the honolulu police department dispatchers, "patch me through to danno.
five-o lacked its own radio network, necessitating frequent requests by mcgarrett to the honolulu police department dispatchers, "patch me through to danno.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a 1975 episode involving danno's aunt, played by macarthur's adoptive mother helen hayes, provided a bit of williams's back story.
a 1975 episode involving danno's aunt, played by macarthur's adoptive mother helen hayes, provided a bit of williams's back story.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damages include any expenses and costs sustained ("danno emergente"), as well as loss of profit to be assessed on the basis of the estimated profits which the party seeking the damages would have obtained in the absence ofthe unlawful act ('lucro cessante").
los daños podrán incluir cualquier otro gasto y coste sufrido (daño emergente), así como el lucro cesante, que se habrá de calcular con arreglo a los beneficios estimados que debería haber obtenido la parte perjudicada de no haber existido el hecho ilegal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak