Je was op zoek naar: darn it (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

darn it

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

darn it!

Spaans

¡diantre!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- darn it!

Spaans

- ¡qué fastidio!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- darn it all! you have got me uncovered.

Spaans

- ¡mierda! has descubierto mi tapadera.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

darn it, i must be terrible to be feeling this way."

Spaans

debe ser terrible estar sintiendo de esta manera".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

that takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.

Spaans

eso cuesta, y ¡caray!, a veces por poco no lo conseguimos.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i got it, darn it! i took it because i wanted to see on the map where a city is!

Spaans

¡yo lo cogí porque quería ver en el mapa donde queda una ciudad!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but darn it, it’s hard to reward somebody and promote them right out of your team, isn’t it?

Spaans

pero caramba, es difícil premiar a alguien y a ascenderlo a un puesto que esté fuera de tu equipo, ¿no es así?

Laatste Update: 2012-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- darn it, mom! i want to sleep but i have to go to school. i would like stay in bed all morning!

Spaans

¡que molestia, madre! quiero dormir y preciso ir a la escuela. ¡me gustaría quedarme en la cama la mañana entera!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is like someone is dumping barrels full of gold in your back yard and you are saying, "gosh darn it, the gold is wrecking the grass."

Spaans

está como si alguien está descargando barriles llenos de oro en su patio trasero y ustedes están diciendo, que terrible, el oro está arruinando el césped .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

hey now, i appreciate a good ad or two (i was an ad major), but darn it if i don’t want them in that sacred temple that is my email reader.

Spaans

hey ahora, aprecio un buen anuncio o dos, pero maldita sea si no los quiero en ese templo sagrado que es mi lector de email.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK