Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no reply
sin respuesta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
no reply.
nadie contestó.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– everything ok?
– ¿todo está bien?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is everything ok?
¿está todo bien?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. no reply;
2. pregunta sin respuesta;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no reply (1)
foot (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no reply received.
no se recibió respuesta.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
everything ok with you?
¿por qué?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is everything ok? yeah.
te relajará. ¿todo está bien?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no reply from firewall
no hay respuesta del servidor de seguridad
Laatste Update: 2005-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no reply was received.
no se recibió respuesta.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
no reply despite reminders
sin respuesta, a pesar de los recordatorios
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything ok in the apartment.
todo bien en el apartamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great holiday, everything ok.
gran fiesta, todo ok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austrian airlines - everything ok.
austrian airlines - todo está bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no reply, other: 23%
sin respuesta, otros: 23%
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything’s ok. it’s ok.
la telemetría es un error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“oh dear no.”
-¡oh, no! -respondió con una sonrisa-.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. no, my dear, no, no.
no lo haremos,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no replies
no pasa nada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: