Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dear quest team
querido equipo de misiones
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i was in denmark.
la semana pasada estuve en dinamarca.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
last week, i was in pristina.
la semana pasada estuve en prístina.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week’. i
pueden decir, “mira, salimos en el periódico la semana pasada”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week, i was in a roma quarter.
la semana pasada visité un barrio habitado por personas de etnia romaní.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
last week i was in the united states.
de un lado, la reciprocidad es un principio esencial en cuestiones de visados.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i was in contact with his office.
la semana pasada me puse en contacto con su oficina.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i was at a conference last week.
la pasada semana asistí a una conferencia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for the last week, i have good hopes.
tengo esperanzas puestas en la última semana de carrera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i was in shanghai with the delegation from the city of marseille.
esperamos un método de simplificación de la legislación que tenga en cuenta el efecto acumulativo de la legislación en cada sector.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i spent a few days in portugal.
deseo a portugal todos los éxitos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i circulated my first draft proposal.
la semana pasada distribuí mi primer proyecto.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and last week i had my 18-month scans.
y la semana pasada tuve mi análisis de los 18 meses.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was very busy last week.
estuve muy ocupado la semana pasada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i visited mrs coppin and she is very distressed.
la semana pasada visité a la sra. coppin que se encuentra muy afligida.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i was in boston till last week
puedes comprar, caminaré contigo
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last week i was assured by commissioner bolkestein's office that information would be available.
la semana pasada el despacho del comisario bolkestein me aseguró que la información estaría disponible.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
last week i met the committee of british university vice-chancellors.
la pasada semana me reuní con el comité de vicerrectores de las universidades británicas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i was in turkey early last week.
a comienzos de la semana pasada estuve en turquía.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
madam president, i was in rome last week.
señora presidenta, la semana pasada estaba en roma.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: