Je was op zoek naar: debt funding for corporate life premium finance (Engels - Spaans)

one post for a full-time evaluation staff member; no dedicated funding for corporate evaluations
un puesto de funcionario de evaluación, con dedicación exclusiva; no se prevé financiación especial para las evaluaciones institucionales

(a) a number of private equity funds have been established to invest in developing countries and, inasmuch as they rely heavily on debt funding for their activities, are likely to reduce their investment in the short and medium term;
a) creación de varios fondos privados de inversión en los países en desarrollo que, por el hecho de depender considerablemente de la financiación de actividades mediante endeudamiento, es probable que reduzcan sus inversiones a corto y mediano plano.

as stated in the report which the commission presented in preparation for the spring european council in march 2003 (going for growth), there is a need to encourage all aspects of the knowledge chain – from basic education to advanced research – and to provide funding for corporate management skills.
como ya se señala en el informe presentado por la comisión ante la cumbre de primavera de marzo de 2003 (“optar por el crecimiento”), se deberán fomentar todos los eslabones de la cadena cognitiva, desde la enseñanza básica hasta la investigación avanzada, pasando también por modelos de financiación para la adquisición de competencias en materia de gestión empresarial.

under specific mandates (for example, the general assembly and the eca african development forum iv), in coordination with subregional offices and the centre for corporate governance, financed through private funding (for example, gtz).
en virtud de mandatos específicos (por ejemplo, la asamblea general y el cuarto foro de la cepa para el desarrollo de África), en coordinación con las oficinas subregionales y el centro para la gobernanza empresarial; actividad financiada con fondos privados (por ejemplo, el gtz).