Je was op zoek naar: decency (Engels - Spaans)

decency
decencia

no decency!
¡nada de decencia!

against decency
contra las buenas costumbres

and all the decency
y me encanta el surf

a simple guy with decency
un tipo simple pero con decoro

public morals and decency;
la moralidad y las buenas costumbres

that is beneath ordinary decency.
eso está por debajo de la decencia ordinaria.

but what is decency and order?
pero ¿qué es decencia y orden?

his is a two-fisted decency.
su nombre es james barr.

debauchery affront to public decency
atentado público contra la moral

we cannot in decency do otherwise.
esto debe ser así, si queremos comportarnos con ellos de una forma justa.

influencepeddling or public decency offences;
- los que han cometido una quiebra y no han sido rehabilitados;

this went beyond all limits of decency.
eso ha superado todo límite de la decencia.

has he no decency or honour at all?
¿es que carece por completo de decencia y de honra?

at least have the decency to look at me.
por lo menos ten la decencia de mirarme.

19 cases of assault against decency and rape
19 casos de abusos deshonestos y violaciones

they altered the standard of purity and decency.
ellos alteraron las normas de pureza y decencia.

there is neither coherence nor human decency here.
ni es coherente ni decente.

:: it respects the law, public order and decency.
- respeta la ley, el orden público y las buenas costumbres;

(d) a bill on offences against public decency.
d) un proyecto de ley sobre delitos contra la moralidad pública.