Je was op zoek naar: dedicated ground (Engels - Spaans)

dedicated
dedicado

dedicated;
exclusivo;

dedicated file
archivo dedicado

dedicated (2002)
piano bar (2002)

dedicated operations
operaciones compartidas

dedicated website.
cada.

in the past each satellite project had established its own dedicated ground station.
en el pasado, cada proyecto con satélites establecía su propia estación terrestre.

reduce the possibility of high-impedance faults with dedicated low-resistance ground.
gracias a una puesta a tierra especializada de baja resistencia, reducen la posibilidad de fallas de alta impedancia.

the grounds have an area dedicated to growing crops.
el terreno dispone de una zona destinada a cultivos.

there have always been people, individuals and serious organizations dedicated to finding common ground to work towards reconciliation.
siempre ha habido gente, personas y organizaciones dedicadas a encontrar un terreno común para trabajar por la reconciliación.

a part of the grounds is dedicated to growing crops.
una parte del terreno está destinado al cultivo.

at the same time, other dedicated programs focused on galaxies that were already known through ground-based observation.
a la vez, otros programas dedicados se centraron en galaxias que ya eran conocidas a través de observaciones terrestres.

the lower ground floor is dedicated to leisure and relaxation.
la planta baja está dedicada al ocio y la relajación.

the ground floor at the southern side is dedicated for nursery schools
la planta baja del lado sur está destinada para los centros de educación preescolar

the place in which they fought was consecrated ground : it was dedicated to hercules.
el lugar en el cual lucharon era tierra consecrated: fue dedicado a hércules.

it was formally dedicated in 1920, completed in 1921, and its grounds officially finished by 1926.
fue consagrado oficialmente en 1920 y finalizado en 1921, los terrenos se terminaron oficialmente en 1926.

cospas-sarsat mission control centres (mcc) carry out the position determination of the distress alert emitting beacons, once they have been detected by the dedicated ground segment.
los centros de control de misión de cospas-sarsat determinan la posición de las balizas de socorro, una vez que han sido detectadas por el segmento terrestre específico.

on the ground floor, we find the rooms dedicated to the planet earth, time, matter, paleontology, zoology and mineralogy.
en la planta baja, encontramos las salas dedicadas a la tierra, el tiempo y materia, paleontología, zoología y mineralogía.

dedicated ground-attack aircraft (like the grumman a-6 intruder, sepecat jaguar and ltv a-7 corsair ii) offered longer range, more sophisticated night attack systems or lower cost than supersonic fighters.
los aviones de ataque puros (como el grumman a-6 intruder, el sepecat jaguar y el ltv a-7 corsair ii) ofrecían un mayor alcance, sistemas para ataque nocturno más sofisticados o un menor coste que los cazas supersónicos.