Je was op zoek naar: delay in eligibility determintation (Engels - Spaans)

delay in delivery
retraso en la entrega

:: delay in shipments,
:: demora de los envíos,

delay (in months)
retraso (en meses)

snapshot delay in seconds
retardo de la instantánea en segundos

last change in eligibility status
cambio más reciente en la situación

lack of clarity in eligibility requirements
falta de claridad de las condiciones de admisibilidad

(ii) changes in eligibility requirements
ii) modificación de los requisitos

c. lack of clarity in eligibility requirements
c. falta de claridad de las condiciones de admisibilidad

absorption of backlog in eligibility procedures;
- absorción de los atrasos en los procedimientos de determinación de derechos;

last change in eligibility status (date and time)a
cambio más reciente en la situación de la admisibilidad (fecha y hora)a

2. nationality-based distinctions in eligibility for deportation
2. distinciones basadas en la nacionalidad para decidir la deportación

what changes has your state made in eligibility or benefits recently?
en fecha reciente, ¿qué cambios ha introducido su estado con respecto a los requisitos de afiliación o las prestaciones?

(b) increase in eligibility for early retirement to age 58;
b) aumento de la edad para poder optar a la jubilación anticipada a los 58 años;

restrictions in eligibility for benefits and increasing longterm unemployment resulted in declining
las oficinas regionales y locales de empleo de-

(iii) greater flexibility in eligibility criteria and rates of assistance;
la sesión del 12 de febrero de 1979 fue dedicada enteramente al examen de estos problemas agromonetarios, no pudiéndose llegar a ninguna con-

these agencies also collaborate in eligibility determination procedures by interviewing asylum-seekers. page
dichas agencias colaboran también en los procedimientos de determinación de la elegibilidad, entrevistando a los solicitantes de asilo.

- lack of clarity in eligibility criteria, which slows down the approval of projects;
las regiones œnsideran que la coordinación entre los operaelores ele proyectos y las autoridades de gestie'in es un aspecto crucial de la gestión diaria ele los problemas estructurales, un ámbito donde se plantean las mayores dificultades.

- differences in eligibility between national and/or regional budgetary ailes and community provisions.
las diferencias en los criterios de subvencionabilidad entre las normas presupuestarias nacionales y regionales y las disposicio­nes comunitarias,

specific delays in development
trastornos específicos del desarrollo

delays (in months)
retraso (en meses)