Je was op zoek naar: did you have a date to the military ball (Engels - Spaans)

you have a date.
tienes una cita.

did you have a good time?
te lo pasaste bien?

did you have a chest pain?
¿tenía ud. un dolor de pecho?

you have been on courses at the military academy.
usted ha estado en los cursos de la academia militar.

did you have a good time yesterday?
¿te lo pasaste bien ayer?

have a date with the gods and goddesses.
tenga una cita con los dioses y diosas.

and did you have to have a prototype?
¿tenÍa que tener un prototipo?

"well, did you have a happy hunt?
¿qué tal su cacería?

did you have a good sleep last night?
¿dormiste bien anoche?

set a date to begin the quitting process.
fija una fecha para iniciar el proceso de dejar de fumar o de "vapear".

on 25 april, you have a date with adventure.
el día 25 de abril, tienes una cita con la aventura.

how old are you im 31 btw and what did you have in mind for a date?
pues solo quiero conocerte

did you have a medical test or surgery recently?
¿ha tenido alguna prueba médica o cirugía reciente?

mr lannoye, did you have a point of order?
señor lannoye, ¿una cuestión de orden?

i have a date with him at six.
tengo una cita con él a las seis.

setting a date to quit smoking;
fijar una fecha para dejar de fumar;

does this aid have a date of delivery?
la fecha de entrega de esta ayuda no está clara, pues el documento solo se refiere a “los años venideros”.

please note that some entries do not have a date in the roloff book.
notar que algunas entradas no tienen fecha en el libro de roloff.

choose a date to stop recording your program.
seleccione la fecha en que desea dejar de grabar.

the patient should set a date to stop smoking.
el paciente debe fijar una fecha para dejar de fumar.