Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how to use service contracts as an effective driver and differentiator of data destruction sales
cómo utilizar los contratos de servicios como un conductor eficaz y diferenciador de las ventas de destrucción de datos
the differentiator 11 and the differentiator 13 structure an acceleration calculator 29 serving as a first acceleration calculator.
el diferenciador 11 y el diferenciador 13 estructuran un calculador de aceleración 29 que sirve como un primer calculador de aceleración.
as customer expectations grow year after year, customer service has become a differentiator to engage and retain them.
a medida que crecen las expectativas del cliente con respecto al año anterior, el servicio al cliente se ha convertido en un diferenciador para atraer y retener a los consumidores.
for the majority of respondents (86 percent) a focus on customer service was regarded as the most important competitive differentiator.
para la mayoría de los encuestados, casi el 90%, el enfoque en el servicio al cliente es el factor más diferenciador.
and because talent is the differentiator that will give you a competitive advantage - we put your business strategy at the heart of our talent management solutions.
y debido a que el talento es el elemento diferenciador que le dará una ventaja competitiva nosotros situamos su estrategia de negocio en el centro de nuestras soluciones para la gestión del talento
the differentiator 13 receives, as an input, the fmmin and outputs an acceleration a2, which is a rate of change of the fmmin with respect to time.
el diferenciador 13 recibe, como entrada, el valor fmmin y emite una aceleración a2, que es una tasa de cambio de la fmmin con respecto al tiempo.
the differentiator 11 receives, as an input, the rotation speed fm1 and outputs an acceleration a1, which is a rate of change of the rotation speed fm1 with respect to time.
el diferenciador 11 recibe, como entrada, la velocidad de rotación fm1 y emite una aceleración a1, que es una tasa de cambio de la velocidad de rotación fm1 con respecto al tiempo.
because one missed deadline can jeopardize an entire project, we’ve made project management a core discipline and key differentiator, designing a proprietary management approach from the ground up.
porque una fecha de entrega con la que no se cumpla puede poner en riesgo la totalidad del proyecto, hemos hecho de la gestión de proyectos una tarea principal y un diferenciador fundamental, y hemos diseñado un enfoque propio de gestión desde cero.
both the lisbon summit in 2000 and the barcelona summit this year emphasised the growing importance of knowledge 'as the key differentiator for competitive advantage in a modern economy', she said.
tanto la cumbre de lisboa de 2000 como la cumbre de barcelona del presente año pusieron de relieve la creciente importancia del conocimiento «como factor diferenciador clave para la ventaja competitiva en una economía moderna», afirmó.
in some segments, very superior quality became an important differentiator for some foreign companies, or some exclusive stone not available to the chinese, but the battle for volume was generally considered lost. now guess what?
en algunos segmentos, los elementos diferenciadores para algunas empresas extranjeras han sido la superior calidad o la exclusividad de alguna piedra no disponible en china, pero la batalla por el volumen generalmente se ha considerado perdida.