Je was op zoek naar: digitize (Engels - Spaans)

digitize
conversión analógica-digital

digitize (to -)
digitalizar

(b) digitize ...
b) digitalizar los conmutadores...

digitize lps and cassettes
digitalice lp y casetes.

digitize text to add value.
digitalizar textos para incorporarles más valor.

digitize and archive your documents.
digitalice y archive sus documentos.

digitize and archive your most important documents.
digitalice y archive sus documentos mas importantes.

google has started to digitize 15 million books.
google ha empezado a digitalizar 15 millones de libros.

digitize of subscriber switches and offer of supplementary services.
la digitalización de los conmutadores de los abonados y la oferta de servicios suplementarios.

digitize government payments and receipts, including social transfers.
digitalizar los pagos y los ingresos gubernamentales, incluidas las transferencias sociales.

amazon, now with the kindle, is trying to digitize books.
amazon tiene otro con el kindle.

a project to conserve and digitize these archives is under way.
está en marcha un proyecto de conservación y digitalización de estos archivos.

a project to conserve and digitize these archives is currently under way.
está en marcha un proyecto de conservación y digitalización de estos archivos.

then of course, you fill out the captcha because you help us digitize a book.
después tienen que ingresar el captcha porque así nos ayudan a digitalizar libros.

digitize your old vhs tapes transfer video from vhs camcorders and vcr to your computer.
digitalización de cintas vhs pasa vídeos de camcorders vhs y vcr a tu ordenador.

79. the dag hammarskjöld library continued to digitize documents for the unispal document collection.
la biblioteca dag hammarskjöld siguió digitalizando documentos para la colección del sistema de información de las naciones unidas sobre la cuestión de palestina (unispal).

50. efforts to digitize historic photographs and make them available to the public have been continuing.
los esfuerzos por digitalizar fotografías históricas y ponerlas a disposición del público no han cesado.

2 universidad de santiago de chile specimens 10,000 completed digitize 20,756 records of specimens
2 universidad de santiago de chile especi menes 10,000 completado d igitalizar en un período de 11 meses la cantidad de 20.756 registros de especímenes

if one would now and then like to digitize film material without professional requirements, then the v700 serves well too.
si se desea digitalizar de vez en cuando material de película sin tener exigencias profesionales, aqui, el v700 también aporta unos buenos servicios.

* bangladesh is the first country to digitize a complete set of textbooks for grades 1-12.
* bangladés es el primer país en digitalizar un conjunto completo de libros de texto para los grados 1-12.