Je was op zoek naar: discern (Engels - Spaans)

discern (to -)
discernir

learn to discern!
aprendan a discernir !!!

can ye not then discern?
¿es que no veis?

limited capacity to discern.
limitada capacidad para discernir.

and it's easy to discern
y es fácil discernir lo profundo de lo superficial.

to discern one’s vocation.
discernir su propia vocación.

* pray to discern god’s will
* pedir el discernimiento de la voluntad de dios

and i discern two positive signs.
aprobarla cuanto más pronto mejor.

can you not yet discern one another?
¿no puedes aun discernir uno del otro?

___properly discern the body of christ.
___ discierna adecuadamente el cuerpo de cristo.

all of this you must learn to discern.
todo esto deben aprender a discernir.

analyze business processes to discern problems
analizar los procesos de negocio para discernir problemas

but he can discern no tokens of expectancy.
pero no puede discernir señal alguna de expectación.

but, you have to be able to discern correctly.
pero, ustedes tienen que poder discernir correctamente.

it's difficult for a child to discern.
es difícil que un niño discierna.

but they can't discern any growth in themselves.
pero no pueden discernir ningn crecimiento en s mismos.

using moving averages to discern the long term trend
utilizando medias móviles para discernir la tendencia a largo plazo

...that the human ear cannot discern certain sounds?
...el oído humano no puede distinguir determinados sonidos?

madam president, i do not discern any discriminatory content.
señora presidenta, no veo dónde está la discriminación.

angels can "discern" (2 samuel 14:17).
los ángeles pueden discernir (2 samuel 14:17).