Je was op zoek naar: discolored teeth (Engels - Spaans)

discolored teeth
cambio de color de los dientes

o/e - discolored teeth
al examen: dientes decolorados

on examination - discolored teeth
al examen: dientes con alteración de la coloración

discolored
color anormal

discolored lung
alteración de la coloración pulmonar (trastorno)

on examination - discolored teeth (finding)
al examen: dientes con alteración de la coloración

discolored kidney
decoloración del riñón (trastorno)

any discolored teeth must be assessed for vitality as well.
también se debe evaluar la vitalidad de cualquier diente descolorido.

on examination - discolored teeth (context-dependent category)
al examen: dientes con alteración de la coloración

when pregnant women take tetracycline, their children may have discolored teeth
cuando las embarazadas toman tetraciclina, sus hijos pueden tener pigmentación de los dientes

my teeth are discolored from smoking.
mis dientes están descoloridos por el alquitrán.

improving the shade of discolored teeth has been a quest among patients for many years.
la mejora de la tonalidad de los dientes descoloridos ha sido una cruzada entre los pacientes durante muchos años.

teeth become discolored for different reasons:
los dientes se decoloran por varias razones:

vital discolored teeth due to incorporation of pigments from some substances such as coffee, tobacco, tea, etc.
dientes vitales oscurecidos o manchados por sustancias extrínsecas como pigmentos de café, té, tabaco etc.

they are used to cover discolored teeth as well, since they cover the entire tooth right from the gum line.
las coronas también son utilizadas para cubrir dientes decolorados ya que envuelven la muela entera hasta las encías.

if your teeth are discolored, try a whitening system at home.
cuide bien su boca. si sus dientes están manchados, pruebe con un sistema casero de blanqueamiento.

as we get older, teeth tend to become discolored and stained.
a medida que envejecemos, los dientes tienden a decolorarse y mancharse.

having your teeth whitened gives some people a sense of positive self- esteem when they can smile and nobody is looking at discolored teeth.
tener los dientes blanqueados da a algunas personas un sentido de autoestima positiva cuando uno puede sonreír y nadie este mirando dientes descoloridos.

the discolored teeth typically destain more rapidly than the other teeth, resulting in a better blending and better matching of the shades of adjacent teeth.
los dientes decolorados suelen desteñirse más rápidamente que los demás dientes, lo que resulta en una mejor mezcla y mejor coincidencia de los matices de los dientes adyacentes.

bleaches discolored teeth . discolored teeth can happen from a blow to the mouth resulting in damaged pulp tissue. staining of the tooth is caused by the breakdown of blood cells.
los dientes con decoloración pueden suceder por el resultado de dolor en un diente, dañando el tejido de la pulpa. el mancharse el diente es causado por la interrupción de las células de la sangre.