Je was op zoek naar: disregard this exclusion (Engels - Spaans)

disregard this letter.
desatienda esta carta.

joseph, disregard this.
¡josé! ¡no pienses más en eso!

this exclusion had two consequences.
dicha exclusión tenía una consecuencia doble.

disregard this – and o woman!
¡no pienses más en eso!

the commission supports this exclusion.
la comisión apoya esta exclusión.

this exclusion would apply to:
esta exclusión se aplicaría a los gastos correspondientes a:

many people disregard this golden rule.
muchas personas desatienden esta regla de oro.

54. this exclusion has negative consequences.
54. esa exclusión tiene consecuencias negativas.

5. validity of this exclusion of liability
5. eficacia jurídica de este descargo de responsabilidad

legal application of this exclusion of liability
validez legal de esta exención de responsabilidad

5. there was some discussion of this exclusion.
5. hubo cierto debate sobre esta exclusión.

4. legal validity of this exclusion of liability
4. validez de esta exclusión de responsabilidad

488. women are the main victims of this exclusion.
488. las mujeres son las principales víctimas de esta exclusión.

5. legal effectiveness of this exclusion of liability:
.

this exclusion then becomes an instrument for discouraging newcomers.
esta exclusión se convierte en instrumento disuasorio.

and what we see here is a reflection of this: exclusion.
y esto que aquí vemos es reflejo de ello: exclusión.

it is the gentlemen business travellers who tend to disregard this.
quienes tienden a pasarla por alto son los hombres que realizan viajes de negocios.

please disregard this note if your check is already in the mail.
por favor, no tener en cuenta esta nota si su cheque ya está en el correo.

if the binary is really a plugin, then disregard this warning.
si el binario es realmente una extensión, no haga caso de este aviso.

in 2007 the court of justice ruled that this exclusion was unlawful1.
en 2007, se declaró la ilegalidad de esa exclusión en una sentencia del tribunal de justicia.