Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do they help or harm you?"
¿pueden aprovecharos o haceros daño?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
with money.
con dinero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do they help?
¿le ayudan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do they help you daily?
¿cómo os ayudan en vuestro día a día?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
owl with money.
búho manchado con dinero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can do everything with money.
con dinero todo se puede.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do they help you or help themselves?'
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carl, you're obsessed with money.
carl, estás obsesionado con el dinero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...backed with money...
...respaldado con dinero...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the same is with money.
otro tanto sucede con el dinero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of them is with money
- una es por dinero
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they help you speak clearly.
los dientes también te permiten hablar con claridad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they help you with tuition and things like that.
y ustedes sabe que te ayudan con la colegiatura y cosas como ésa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i: and how did they help you?
e: ¿y cómo la ayudaron ellos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can they help you or help themselves?'
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
visitor: what did they, how did they help you with it?
visitante: ¿qué hicieron, cómo te ayudaron a hacerlo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can they help you or yet help themselves?
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difficulty with money management (finding)
dificultad para manejar dinero
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
feel awkward when they help with your physical care
sentirse incómodo cuando ayudan con su cuidado físico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do they help in the kitchen, cleaning etc?
¿los residentes ayudan en la cocina, limpieza u otras actividades?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: