Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do they help or harm you?"
¿pueden aprovecharos o haceros daño?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
with money.
con dinero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do they help?
¿le ayudan?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do they help you daily?
¿cómo os ayudan en vuestro día a día?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
owl with money.
búho manchado con dinero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they can do everything with money.
con dinero todo se puede.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they help you or help themselves?'
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carl, you're obsessed with money.
carl, estás obsesionado con el dinero.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...backed with money...
...respaldado con dinero...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you go beyond this obsession with money.
tenéis que ir más allá de esta obsesión por el dinero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the same is with money.
otro tanto sucede con el dinero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of them is with money
- una es por dinero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they help you speak clearly.
los dientes también te permiten hablar con claridad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they help you with tuition and things like that.
y ustedes sabe que te ayudan con la colegiatura y cosas como ésa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i: and how did they help you?
e: ¿y cómo la ayudaron ellos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can they help you or help themselves?'
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
visitor: what did they, how did they help you with it?
visitante: ¿qué hicieron, cómo te ayudaron a hacerlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can they help you or yet help themselves?
¿pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difficulty with money management (finding)
dificultad para manejar dinero
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
feel awkward when they help with your physical care
sentirse incómodo cuando ayudan con su cuidado físico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: