Je was op zoek naar: do you wish to updated the resource file (Engels - Spaans)

do you wish to update the file?
¿desea actualizar el archivo?

do you wish to overwrite the existing file
¿desea sobrescribir el archivo existente?

do you wish to re-index the shared resource library?
¿desea volver a crear el índice de la biblioteca de recursos compartidos?

how do you wish to
¿cómo quiere crear

do you wish to rise?
¿quieres alzarte?

the resource file version.
versión del archivo de recursos.

do you wish to cooporate?
¿deseas cooperar?

"when do you wish to go?"
rochester, después de meditar un momento.

do you wish to be heard?
¿desea hacerlo?

- why do you wish to learn?
- ¿por qué quiere aprender?

do you wish to retire this game?
¿desea retirarse de esta partida?

commissioner, do you wish to reply?
señora comisaria, ¿desea responder?

"do you wish to see me again?"
¿os importa mucho volverme a ver?

do you wish to speak, mr christophersen?
abre la vía a la gran zona de libre intercambio que era, en segunda intención, el objetivo exclusivo de algunos países cuando firmaron el tratado.

jess: michael, do you wish to speak?
jess: ¿miguel, desea hablarme?

if you wish to be informed when our publications are updated, pleaseregister.
si desea que le informemos cuando actualicemos nuestras publicaciones, regístrese

if you wish to be informed when our publications are updated, please register.
si desea que le informemos cuando actualicemos nuestras publicaciones, regístrese.

the file already exists. do you wish to overwrite it?
el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

if you wish to move a file, use the rename() function.
si desea mover un archivo, use la función rename().

if you wish to proceed to file an application, refer to:
si desea presentar una solicitud, véase: