Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
==loxosceles=="loxosceles" heineken & lowe, 1832* "loxosceles accepta" chamberlin, 1920 — peru* "loxosceles adelaida" gertsch, 1967 — brazil* "loxosceles alamosa" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles alicea" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles amazonica" gertsch, 1967 — brazil* "loxosceles anomala" (mello-leitao, 1917) — brazil* "loxosceles apachea" gertsch & ennik, 1983 — usa, mexico* "loxosceles aphrasta" wang, 1994 — china* "loxosceles aranea" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles arizonica" gertsch & mulaik, 1940 — usa* "loxosceles aurea" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles baja" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles barbara" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles belli" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles bergeri" strand, 1906 — namibia, south africa* "loxosceles bettyae" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles blancasi" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles blanda" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles boneti" gertsch, 1958 — mexico, el salvador* "loxosceles candela" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles caribbaea" gertsch, 1958 — greater antilles* "loxosceles carmena" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles chapadensis" bertani, fukushima & nagahama, 2010 — brazil* "loxosceles chinateca" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles colima" gertsch, 1958 — mexico* "loxosceles conococha" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles coquimbo" gertsch, 1967 — chile* "loxosceles coyote" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles cubana" gertsch, 1958 — cuba, bahama islands, hispaniola* "loxosceles deserta" gertsch, 1973 — usa, mexico* "loxosceles devia" gertsch & mulaik, 1940 — usa, mexico* "loxosceles fontainei" millot, 1941 — guinea* "loxosceles foutadjalloni" millot, 1941 — guinea* "loxosceles francisca" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles frizzelli" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles gaucho" gertsch, 1967 — brazil, tunisia* "loxosceles gloria" gertsch, 1967 — ecuador, peru* "loxosceles guatemala" gertsch, 1973 — guatemala* "loxosceles harrietae" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles herreri" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles hirsuta" mello-leitao, 1931 — brazil, paraguay, argentina* "loxosceles huasteca" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles immodesta" (mello-leitao, 1917) — brazil* "loxosceles inca" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles insula" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles intermedia" mello-leitao, 1934 — brazil, argentina* "loxosceles jaca" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles jamaica" gertsch & ennik, 1983 — jamaica* "loxosceles jarmila" gertsch & ennik, 1983 — jamaica* "loxosceles julia" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles kaiba" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles lacroixi" millot, 1941 — ivory coast* "loxosceles lacta" wang, 1994 — china* "loxosceles laeta" (nicolet, 1849) — america, finland, australia* "loxosceles lawrencei" caporiacco, 1955 — venezuela, trinidad, curaçao* "loxosceles lutea" keyserling, 1877 — colombia, ecuador* "loxosceles luteola" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles maisi" sanchez-ruiz & brescovit, 2013 — cuba* "loxosceles manuela" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles martha" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles meruensis" tullgren, 1910 — ethiopia, kenya, tanzania* "loxosceles misteca" gertsch, 1958 — mexico* "loxosceles mogote" sanchez-ruiz & brescovit, 2013 — cuba* "loxosceles mrazig" ribera & planas, 2009 — tunisia* "loxosceles mulege" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles nahuana" gertsch, 1958 — mexico* "loxosceles neuvillei" simon, 1909 — ethiopia, somalia, east africa* "loxosceles niedeguidonae" gonçalves-de-andrade et al., 2012 — brazil* "loxosceles olmea" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles pallidecolorata" (strand, 1906) — ethiopia, kenya* "loxosceles palma" gertsch & ennik, 1983 — usa, mexico* "loxosceles panama" gertsch, 1958 — panama* "loxosceles parramae" newlands, 1981 — south africa* "loxosceles pilosa" purcell, 1908 — namibia, south africa* "loxosceles piura" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles pucara" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles puortoi" martins, knysak & bertani, 2002 — brazil* "loxosceles reclusa" gertsch & mulaik, 1940 — north america* "loxosceles rica" gertsch & ennik, 1983 — costa rica* "loxosceles rosana" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles rothi" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles rufescens" (dufour, 1820) — cosmopolitan* "loxosceles rufipes" (lucas, 1834) — guatemala, panama, colombia, possibly west africa* "loxosceles russelli" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles sabina" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles seri" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles similis" moenkhaus, 1898 — brazil* "loxosceles simillima" lawrence, 1927 — southern africa* "loxosceles smithi" simon, 1897 — ethiopia* "loxosceles sonora" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles spadicea" simon, 1907 — peru, bolivia, argentina* "loxosceles speluncarum" simon, 1893 — south africa* "loxosceles spinulosa" purcell, 1904 — south africa* "loxosceles surca" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles taeniopalpis" simon, 1907 — ecuador* "loxosceles taino" gertsch & ennik, 1983 — bahama islands, jamaica, hispaniola* "loxosceles tehuana" gertsch, 1958 — mexico* "loxosceles tenango" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles teresa" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles tlacolula" gertsch & ennik, 1983 — mexico* "loxosceles valdosa" gertsch, 1973 — mexico* "loxosceles variegata" simon, 1897 — paraguay* "loxosceles virgo" gertsch & ennik, 1983 — virgin islands* "loxosceles vonwredei" newlands, 1980 — namibia* "loxosceles weyrauchi" gertsch, 1967 — peru* "loxosceles yucatana" chamberlin & ivie, 1938 — mexico, belize, guatemala* "loxosceles zapoteca" gertsch, 1958 — mexico==sicarius=="sicarius" walckenaer, 1847* "sicarius albospinosus" purcell, 1908 — namibia* "sicarius cariri" magalhoes, brescovit & santos, 2013 — brazil* "sicarius crustosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius damarensis" lawrence, 1928 — namibia* "sicarius deformis" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius diadorim" magalhoes, brescovit & santos, 2013 — brazil* "sicarius dolichocephalus" lawrence, 1928 — namibia* "sicarius fumosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius gracilis" (keyserling, 1880) — peru* "sicarius hahni" (karsch, 1878) — southern africa* "sicarius lanuginosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius minoratus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius nicoleti" (keyserling, 1880) — chile* "sicarius ornatus" magalhoes, brescovit & santos, 2013 — brazil* "sicarius patagonicus" simon, 1919 — argentina* "sicarius peruensis" (keyserling, 1880) — peru* "sicarius rubripes" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius rugosus" (f. o. p.-cambridge, 1899) — el salvador, costa rica* "sicarius rupestris" (holmberg, 1881) — argentina* "sicarius spatulatus" pocock, 1900 — south africa* "sicarius terrosus" (nicolet, 1849) — chile, argentina, peru** "sicarius terrosus yurensis" strand, 1908 — peru* "sicarius testaceus" purcell, 1908 — south africa* "sicarius tropicus" (mello-leitao, 1936) — brazil* "sicarius utriformis" (butler, 1877) — galapagos islands==references==* (2014): the world spider catalog, version 14.5.
==loxosceles=="loxosceles" heineken & lowe, 1832* "loxosceles accepta" chamberlin, 1920 — perú* "loxosceles adelaida" gertsch, 1967 — brasil* "loxosceles alamosa" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles alicea" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles amazonica" gertsch, 1967 — brasil* "loxosceles anomala" (mello-leitão, 1917) — brasil* "loxosceles apachea" gertsch & ennik, 1983 — usa, méxico* "loxosceles aphrasta" wang, 1994 — china* "loxosceles aranea" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles arizonica" gertsch & mulaik, 1940 — usa* "loxosceles aurea" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles baja" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles barbara" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles belli" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles bettyae" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles blancasi" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles blanda" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles boneti" gertsch, 1958 — méxico, el salvador* "loxosceles candela" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles caribbaea" gertsch, 1958 — antillas mayores* "loxosceles carmena" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles chinateca" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles colima" gertsch, 1958 — méxico* "loxosceles conococha" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles coquimbo" gertsch, 1967 — chile* "loxosceles coyote" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles cubana" gertsch, 1958 — cuba, islas bahamas* "loxosceles deserta" gertsch, 1973 — usa, méxico* "loxosceles devia" gertsch & mulaik, 1940 — usa, méxico* "loxosceles fontainei" millot, 1941 — guinea* "loxosceles foutadjalloni" millot, 1941 — guinea* "loxosceles francisca" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles frizzelli" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles gaucho" gertsch, 1967 — brasil, túnez* "loxosceles gloria" gertsch, 1967 — ecuador, perú* "loxosceles guatemala" gertsch, 1973 — guatemala* "loxosceles harrietae" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles herreri" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles hirsuta" mello-leitão, 1931 — brasil, paraguay, argentina* "loxosceles huasteca" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles immodesta" (mello-leitão, 1917) — brasil* "loxosceles inca" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles insula" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles intermedia" mello-leitão, 1934 — brasil, argentina* "loxosceles jaca" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles jamaica" gertsch & ennik, 1983 — jamaica* "loxosceles jarmila" gertsch & ennik, 1983 — jamaica* "loxosceles julia" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles kaiba" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles lacroixi" millot, 1941 — costa de marfil* "loxosceles lacta" wang, 1994 — china* "loxosceles laeta" (nicolet, 1849) — america, finland, australia* "loxosceles lawrencei" caporiacco, 1955 — venezuela, trinidad, curasao* "loxosceles lutea" keyserling, 1877 — colombia, ecuador* "loxosceles luteola" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles manuela" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles martha" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles meruensis" tullgren, 1910 — tanzania* "loxosceles misteca" gertsch, 1958 — méxico* "loxosceles mrazig" ribera & planas, 2009 — túnez* "loxosceles mulege" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles nahuana" gertsch, 1958 — méxico* "loxosceles neuvillei" simon, 1909 — somalia, este de África* "loxosceles olmea" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles pallidecolorata" (strand, 1906) — etiopía* "loxosceles palma" gertsch & ennik, 1983 — usa, méxico* "loxosceles panamá" gertsch, 1958 — panamá* "loxosceles parrami" newlands, 1981 — sur África* "loxosceles piura" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles pucara" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles puortoi" martins, knysak & bertani, 2002 — brasil* "loxosceles reclusa" gertsch & mulaik, 1940 — north america* "loxosceles rica" gertsch & ennik, 1983 — costa rica* "loxosceles rosana" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles rothi" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles rufescens" (dufour, 1820) — cosmopolita* "loxosceles rufipes" (lucas, 1834) — guatemala, panamá, colombia* "loxosceles russelli" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles sabina" gertsch & ennik, 1983 — usa* "loxosceles seri" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles similis" moenkhaus, 1898 — brasil* "loxosceles smithi" simon, 1897 — etiopía* "loxosceles sonora" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles spadicea" simon, 1907 — perú, bolivia, argentina* "loxosceles speluncarum" simon, 1893 — sur África* "loxosceles spinulosa" purcell, 1904 — sur de África* "loxosceles surca" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles taeniopalpis" simon, 1907 — ecuador* "loxosceles taino" gertsch & ennik, 1983 — islas bahamas, jamaica, hispaniola* "loxosceles tehuana" gertsch, 1958 — méxico* "loxosceles tenango" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles teresa" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles tlacolula" gertsch & ennik, 1983 — méxico* "loxosceles valdosa" gertsch, 1973 — méxico* "loxosceles valida" lawrence, 1964 — sur África* "loxosceles variegata" simon, 1897 — paraguay* "loxosceles virgo" gertsch & ennik, 1983 — virgin islands* "loxosceles vonwredei" newlands, 1980 — namibia* "loxosceles weyrauchi" gertsch, 1967 — perú* "loxosceles yucatana" chamberlin & ivie, 1938 — méxico, belize, guatemala* "loxosceles zapoteca" gertsch, 1958 — méxico==sicarius=="sicarius" walckenaer, 1847* "sicarius albospinosus" purcell, 1908 — sur África* "sicarius crustosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius damarensis" lawrence, 1928 — namibia* "sicarius deformis" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius dolichocephalus" lawrence, 1928 — namibia* "sicarius fumosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius gracilis" (keyserling, 1880) — perú* "sicarius hahni" (karsch, 1878) — namibia* "sicarius lanuginosus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius minoratus" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius nicoleti" (keyserling, 1880) — chile* "sicarius patagonicus" simon, 1919 — argentina* "sicarius perúensis" (keyserling, 1880) — perú* "sicarius rubripes" (nicolet, 1849) — chile* "sicarius rugosus" (f. o. p.-cambridge, 1899) — el salvador, costa rica* "sicarius rupestris" (holmberg, 1881) — argentina* "sicarius spatulatus" pocock, 1900 — sur África* "sicarius terrosus" (nicolet, 1849) — chile, argentina, perú** "sicarius terrosus yurensis" strand, 1908 — perú* "sicarius testaceus" purcell, 1908 — sur África* "sicarius tropicus" (mello-leitão, 1936) — brasil* "sicarius utriformis" (butler, 1877) — islas galápagos== véase también ==* taxonomía de las arañas==referencias==* (2010): the world spider catalog, version 10.5.