Je was op zoek naar: don't show again (Engels - Spaans)

don't show it again
no mostrar más

don't show this hint again
no mostrar esta ayuda de nuevo

don't show this message again
no volver a mostrar

don't show this message again.
don't show this message again.

ok, don't show this to me again.
ok, don't show this to me again.

don't show me
no volver a mostrar

don't show subtitles
no mostrar subtítulos

do not show again
no mostrar otra vez

awesome show again!!!!!!!!!!!!!!!
awesome show again!!!!!!!!!!!!!!!

"you don't show it."
-¡pero no lo demuestras!

don't show your feelings.
no muestres tus sentimientos.

ac: they don't show it.
ac: ellos no lo muestran.

don't show my e-mail:
no mostrar mi correo electrónico:

don't show the extra text
no mostrar el texto extra

don't show email to visitors.
no mostrar mi email a los visitantes.

don't show subtitles even if subtitle file exists
no mostrar subtítols, encara que existeixe un arixu de subtítols

some parents don't show how they feel at first.
al comienzo, algunos padres no demuestran cómo se sienten.

they show the word, but they don't show any context.
muestran una palabra, pero no muestran ningún contexto:

they want to be missed the day they don't show up.
ellos quieren que se les extrañe el día que no se aparezcan.

but difficulties adjusting often don't show up right away.
sin embargo, las dificultades de la adaptación no suelen ponerse de manifiesto de inmediato.