Je was op zoek naar: down feather (Engels - Spaans)

down feather
plumón

down feather structure
plumón (estructura corporal)

down feather (body structure)
estructura del plumón

down feather structure (body structure)
estructura del plumón (estructura corporal)

down feathers
estructura del plumón

down feather: the soft, first feathers that grow on a bird.
plumón: primeras plumas que crecen y que son blandas.

filled with feathers or down
rellenos de plumas o plumón

bed feathers and down, unworked
plumas para artículos de cama y plumón, en bruto

there was a tiny down feather caught in her hair. “is your mother going into the hospital now?”
en el pelo tenía un minúsculo plumón. -¿va a ingresar tu madre en el hospital?

we are feathers, never down, tumbling,
nunca habrá brillo en el cielo,

chicks hatch with white down feathers and grow very rapidly.
los polluelos nacen con un plumón blanco y crecen muy rápidamente.

prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc
pieles preparadas de aves con plumas o plumón; plumas

the dust produced from powder down feathers is a known allergen in humans.
el polvo producido en el plumón polvoriento es un conocido alérgeno para los humanos.

in two weeks the eggs hatch, with the hatchlings covered in brown down feathers.
en dos semanas los huevos eclosionan, las crías nacen cubiertas de plumón marrón.

when he had collected a large number of the down feathers from the barn, he returned as his master bade him.
cuando había recogido del granero un número grande de plumas caídas, regresó tal como su maestro le había pedido.

duvets originated in rural europe and were made from the down feathers of the eider duck, known for its usefulness as an insulator.
edredones se originó en la europa rural y se realizaron desde el plumón del pato eider, conocido por su utilidad como un aislante.

a. skins and other parts of birds with their feathers or down; feathers, parts of feathers and down
a. pieles u otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumón; plumas, partes de plumas y plumón

when all is thusly done, when your bag of down feathers is empty, return to me for the next step of redemption."
cuando todo se haya hecho de esa manera, cuando su bolsa de plumas caídas esté vacía, volved a mí para el próximo paso hacia la redención."

go up and down every street, placing one, and only one, of the down feathers upon the lintel of every household that you happen to meet.
id por cada calle de arriba a abajo, colocando una, y sólo una, de las plumas caídas, en el dintel de la puerta de cada hogar de quien hayáis conocido por casualidad.

skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
pieles y demás partes de ave con sus plumas o plumón; plumas, partes de plumas, plumón y artículos de estas materias (excepto los productos de la partida 0505 y los cañones y astiles de plumas, trabajados)